← 返回单词列表

peel

★★
🇺🇸 /pˈil/
name 编号: P00796 BNC #6496 COCA #3920
peel 主要表示“外皮”以及“剥去外皮”,也可指从整体中分离出去;另外还有姓氏、地名和一些专门术语义。
💡 记忆钩子
把 peel 想成“从表面剥开并分离”:水果的外皮是 peel,剥皮是 peel,表层脱落也是 peel off,人或队员从队形中分开也可说 peel off。由这个核心还引申出烘焙用的“铲皮”、体育中的“分离动作”等专门义;作为专名时则主要只是姓氏或地名。
📝 学习建议
  • 先掌握“外皮”和“剥去外皮”这条主线,再学习体育、烘焙等专门义。
  • 不要把 peel 和发音相近的 peal 混淆:peal 表示声音响起,peel 通常和外皮或分离有关。
📖 中文释义
name
  • common 姓氏
    📖 Peel 是英语姓氏,和普通名词“外皮”没有现代使用上的关系。
    💡 常见结构是“姓氏 + 名字”或“某人姓 Peel”。作姓氏时必须大写,不能按普通名词理解或随意翻译。
    countable
    Dr Peel will see you after lunch.
    皮尔医生午饭后会见你。
  • rare 地名
    📖 Peel 也可作为某些地方的名称,具体所指要由上下文或地图确定。
    countable uncountable
  • common 罗伯特·皮尔
    📖 在英国历史和政治语境中,Peel 可简称罗伯特·皮尔这位英国首相。
    💡 常见于历史书、政治文章和专名组合中,通常依靠上下文判断所指。不要把它当作所有名叫 Peel 的人的通用称呼。
    uncountable
    Peel served twice as Prime Minister.
    皮尔曾两次担任首相。
Peels plural
noun
  • core 外皮
    📖 peel 是水果、蔬菜等包在外面的皮,尤其常指可以剥下来的那一层。它和果肉相对,是“从表面剥开”这条核心概念的名词形式。
    💡 常见结构是“the peel of + 水果”或“fruit peel”,也可说“leave the peel on”。说某种水果的皮时,通常直接把食物名称放在 peel 前面。
    uncountable usually
    The orange peel made the kitchen smell fresh.
    橙子皮让厨房里充满清新的气味。
    Add the lemon peel to the cake mixture.
    把柠檬皮加入蛋糕面糊中。
  • rare 从队形中分离的动作
    📖 在某些球类运动中,peel 指球员或队伍从原来的队形中分开移动的动作,仍然保留“脱离整体”的意思。
    countable
  • common 去角质产品
    📖 在美容语境中,peel 指涂在皮肤上、帮助去除死皮的护理产品或护理过程。
    💡 常见结构是“a facial peel”或“a chemical peel”,通常由美容护理或皮肤护理的语境明确其含义。不要把这里的 peel 理解成水果皮;它指的是去除皮肤表层的处理。
    countable
    She booked a gentle facial peel before the wedding.
    她在婚礼前预约了一次温和的面部去角质护理。
peels plural
noun
  • rare 木桩
    📖 这是古旧用法,指竖立在地上的木桩。
    obsolete
  • rare 木桩栅栏
    📖 这是古旧用法,指用许多木桩围成的栅栏或简易防御工事。
    obsolete
  • rare 小型堡垒
    📖 这是古雅用法,可指小塔楼、堡垒或城堡中的主堡。
    archaic
peels plural
noun
  • common 烤炉铲
    📖 这里的 peel 是带长柄的扁平铲子,用来把披萨或面包送进烤炉或从烤炉中取出,形状像把食物从底部托起。
    💡 常见结构是“a pizza peel”或“use a peel to + 动词”。它不是水果的皮,而是烘焙工具;在餐饮和家庭烘焙语境中通常不需要额外解释。
    Slide the pizza onto the hot stone with a wooden peel.
    用木制烤炉铲把披萨滑到热烤盘上。
  • rare 晾纸工具
    📖 在印刷和装订行业中,peel 是一种丁字形工具,用来把湿纸挂到绳子或杆上晾干。
  • rare 桨叶
    📖 在美国英语的古旧用法中,peel 可指船桨的桨叶,即桨末端宽扁的部分。
    US archaic
peels plural
noun
  • rare 平局
    📖 这是苏格兰体育用法,指双方打成平局或势均力敌的结果。
    Scotland
  • rare 双石出局击球
    📖 在冰壶中,这种击球既把对方的石头击出比赛区域,也使自己的投石完成相应出局效果。
peels plural
verb
  • core 剥去外皮
    📖 peel 作及物动词时,表示把水果、蔬菜等的外皮剥掉,就是把表面那一层从里面分离出来。
    💡 常见结构是“peel + 食物”,也可说“peel the skin off + 食物”。不要在已经有宾语时再随意加介词;表示亲自剥某物时直接用“peel + 名词”最自然。
    transitive
    Please peel the potatoes before you boil them.
    请先把土豆削皮再煮。
    He peeled an apple for his daughter.
    他给女儿削了一个苹果。
  • core 剥去表层
    📖 这个用法把“外皮”扩展为任何外部或顶部的一层,表示把那一层从物体上去掉。
    💡 常见结构是“peel + 物体”或“peel + 外层 + from/off + 物体”。如果强调被去掉的那一层,可以说“peel the label off the bottle”;不要把它误用成一般的“拿走”。
    transitive
    She peeled the sticker off the jar.
    她把罐子上的贴纸撕了下来。
    The workers peeled away the old paint.
    工人们剥掉了旧油漆。
  • core 表层脱落
    📖 peel 作不及物动词时,表示表层自己脱开、成片或成条地掉落;皮肤晒伤后脱皮就是典型例子。
    💡 常见结构是“主语 + peel”或“start/begin to peel”,也常用“peel off”强调从表面脱离。这里不能把 peel 理解成有人正在剥它,而是表层自行脱落。
    intransitive
    The paint is peeling off the window frame.
    窗框上的油漆正在脱落。
    My sunburned skin started to peel.
    我晒伤的皮肤开始脱皮了。
  • common 脱掉衣服
    📖 这里把衣服看作包在身体外面的表层,peel 表示把衣服脱下来,常带有快速或随意脱衣的感觉。
    💡 常见结构是“peel off + 衣物”或“peel + 衣物”,后者较少见;这个用法偏口语,常用于湿衣服、紧身衣服等情境。正式表达脱衣时通常用更普通的“take off”。
    intransitive
    He peeled off his wet shirt and ran inside.
    他脱下湿衬衫,跑进了屋里。
  • common 分开移动
    📖 在运动中,peel 表示从队形或一群人中分离出来并向旁边移动,仍然保留“脱离表面或整体”的画面。
    💡 常见结构是“peel off”或“peel away”,主语通常是人、车辆或队员。这个用法多见于体育报道和动作描写;日常场景中不要用它替代所有表示“离开”的动词。
    intransitive
    One runner peeled off from the group near the finish line.
    接近终点线时,一名跑步者从人群中分了出来。
peels present,singular,third-person peeling participle,present peeled participle,past peeled past
verb
  • rare 打出特定击球
    📖 这是体育专门用法,表示进行称为 peel shot 的击球动作。
peels present,singular,third-person peeling participle,present peeled participle,past peeled past
verb
  • rare 槌球中击球过门
    📖 在槌球规则中,peel 指把不是自己的球击过球门。
peels present,singular,third-person peeling participle,present peeled participle,past peeled past
verb
  • rare 掠夺
    📖 这是古旧用法,表示强行夺取财物或抢掠地方;它和现代常见的“剥皮、脱落”不是日常同义义。
    archaic transitive
peels present,singular,third-person peeling participle,present peeled participle,past peeled past
verb
  • rare peal 的误拼
    📖 在非标准文本中,peel 有时被误写来代替 peal,即“声音响亮地响起”;学习和写作时应使用 peal。
    alt-of misspelling
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
get undressed;
同义词集: undress discase uncase unclothe strip strip down disrobe peel
please don't undress in front of everybody!
She strips in front of strangers every night for a living
反义: apparel, clothe, dress, enclothe, fit out, garb, garment, get dressed, habilitate, raiment, tog
come off in flakes or thin small pieces
同义词集: peel off peel flake off flake
The paint in my house is peeling off
上位: break away, break off, chip, chip off, come off
strip the skin off
同义词集: skin peel pare
pare apples
上位: strip
the rind of a fruit or vegetable
同义词集: peel skin
上位: rind 下位: jacket
British politician (1788-1850)
同义词集: peel robert peel sir robert peel
🌳 词源
主要词源与拉丁语中“毛发”有关,后来发展出“去掉外层”的意思;部分名词义来自表示木桩、铲子等不同词源,另有姓氏和专名来源。
From Middle English pelen, from Old English pilian and Old French peler, pellier; both from Latin pilō, pilāre (“to remove hair from, depilate”), from pilus (“hair”). Doublet of pill.
🔄 变式
peeled past peeling present Peels plural
🏷 单词标签 & 词根