← 返回单词列表

pedestal

🇺🇸 /pˈɛdʌstʌl/
noun 编号: P00774 BNC #14410 COCA #10518
pedestal 主要指托住雕像、柱子等物体的底座,也可比喻把某人抬到受尊敬、几乎不可批评的位置;在工程、交通和航空等领域还可指各种支座或设备底部的专门结构。
💡 记忆钩子
把 pedestal 想成“脚下的底座”:它先是托住雕像、花瓶等物体的底部,后来也引申为把人高高托起、过分尊敬的“神坛”;工程语境中则继续表示托住或容纳设备的底座、支座。
📝 学习建议
  • 先掌握“底座”和“把某人捧上神坛”这两个核心义项,再把工程和交通中的专门义项理解为同一个“承托结构”的延伸。
  • 不要把 pedestal 只理解成普通的桌子或架子;在比喻用法中,它通常强调地位被抬高到难以批评的位置。
📖 中文释义
noun
  • core 底座;基座
    📖 指托住柱子、雕像、花瓶、灯等物体的底部结构,通常比所托物体宽或稳,使物体能够直立并显得突出。
    💡 常见结构是“a pedestal for + 物品”或“on a pedestal”。前者说明底座用来托什么,后者说明物体被放置在底座上;不要把它泛泛地当作任何桌子或架子。展览、装饰和建筑说明中都可以使用这个词。
    The statue stood on a marble pedestal in the center of the hall.
    那尊雕像立在大厅中央的大理石基座上。
    She placed the vase on a small wooden pedestal.
    她把花瓶放在一个小木底座上。
  • core 神坛;受尊敬的地位
    📖 这是从“把东西托高”引申出的比喻义:把某人看得过于完美、尊贵,仿佛放在高高的底座上,因此不愿批评他。
    💡 常见结构是“put/place/set + 某人 + on a pedestal”,也可说“take + 某人 + off a pedestal”。它通常带有“过度理想化”的意味,不只是普通的尊敬;不要把它理解成真实的建筑底座。
    figuratively
    Don't put your favorite author on a pedestal; even great writers make mistakes.
    别把你最喜欢的作家捧上神坛;再伟大的作家也会犯错。
  • rare 铁路车辆轴箱支座
    📖 在铁路车辆中,指固定在车架上的承托结构,用来形成夹持轴箱轴颈的部位;本质上仍是承托和固定部件。
  • rare 轴承座;低矮壳体
    📖 在机械工程中,指承托或容纳转动部件的低矮支座或壳体,是“底座”概念的专业用法。
  • rare 桁架端部支承座
    📖 在桥梁建造中,指桁架端部支撑斜撑、并把力量传到桥墩上的金属承托件。
  • rare 散热器管组
    📖 在蒸汽供暖中,指由多根直管连接排列成的散热器管组,是特定设备中的专门名称。
  • rare 地下电缆接点箱
    📖 在通信和电气工程中,指位于地面的外壳或箱体,用来容纳地下电缆的无源连接点。
  • rare 无输入时的测量值
    📖 在电子和测量技术中,指没有输入信号时仪器或系统显示、测得的数值。
  • rare 驾驶舱中央控制台
    📖 在航空中,指位于两名飞行员之间、安装各种操纵装置的驾驶舱中央部分,可看作设备的中央承托区域。
  • rare 单峰骆驼胸骨垫
    📖 指单峰骆驼胸骨上坚硬、突出的垫状部位;骆驼卧下时,它能使腹部略微离开炎热地面。
pedestals plural
verb
  • core 置于底座上;托起
    📖 表示把物体放到底座上,或让它像在底座上一样被承托、突出;也可以把某人的地位抬高。
    💡 常见结构是“pedestal + 物品”或“pedestal + 物品 + on + 底座”。实际放置时这个动词比较正式,普通会话中更常说“put”或“place”;比喻用法则可表示把人过分捧高。
    The museum pedestaled the sculpture under a bright spotlight.
    博物馆把那件雕塑安放在底座上,并用明亮的聚光灯照着它。
pedestals present,singular,third-person pedestaling US,participle,present pedestalling UK,participle,present pedestaled US,participle,past pedestaled US,past pedestalled UK,participle,past pedestalled UK,past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
a support or foundation
同义词集: base pedestal stand
the base of the lamp
上位: support
an architectural support or base (as for a column or statue)
同义词集: pedestal plinth footstall
上位: support
a position of great esteem (and supposed superiority)
同义词集: pedestal
they put him on a pedestal
上位: position, status
🌳 词源
源自中古法语 piédestal,来自意大利语 piedistallo,字面意思是“脚的支架”;拼写还受到拉丁语“脚”的影响。
Borrowed from Middle French piédestal, itself borrowed from Italian piedistallo (literally “foot stand”). Spelling influenced by Latin pēs, pedem.
🔄 变式
pedestaled past pedestaling present pedestalled past pedestalling present pedestals plural
🏷 单词标签 & 词根