peasant

peasant 主要指从事土地耕作的农民或乡下人，也可作定语表示“农民的、乡村的”；指人时有时带有贬义。

💡 记忆钩子

把 peasant 想成“在土地上劳作的人”：先是农民这一身份，再扩展为乡下人；如果说一个人像 peasant，还可能是在贬低他粗俗、没教养。在策略游戏里，这个形象又常被简化成最基础的劳动单位。

📝 学习建议

先掌握中性的“农民、乡下人”义，再注意它在指人时可能带有阶层或粗俗的贬义；不要把它一律当作普通的“农民”。
现代英语中，peasant 常带历史、社会阶层或贬义色彩；谈当代农业劳动者时，不能想当然地把它当作最礼貌的称呼。

📖 中文释义

adj

common 农民的；乡村的

📖 指与农民、乡村生活或农民阶层有关的事物，是“土地劳动者”这一核心形象作定语后的用法。

💡 通常采用“peasant + 名词”的结构，如 peasant class，不能随意放在系动词后当普通表语使用。它常见于历史、社会和文学语境，带有较强的阶层色彩。不要把它简单理解成任何与农村有关的事物；若只是说“农村的”，很多时候用 rural 更自然。

attributive not-comparable

The novel describes the daily life of a peasant family.

这部小说描写了一个农民家庭的日常生活。
rare 粗俗低下的

📖 这是从“低社会地位的农民”引申出的旧式贬义，形容人或行为粗俗、卑劣；现代英语中已经很少这样使用。

derogatory not-comparable obsolete

noun

core 农民

📖 指主要靠耕种土地谋生的人，尤其是小农、佃农或农业雇工；这是 peasant 最核心的名词义。

💡 常用“a peasant”“peasant farmers”或“the peasants”这类结构。这个词常用于历史、战争、社会阶层和文学语境，描述当代个人时可能显得不够中性。不要把它和泛指所有农业从业者的 farmer 完全等同。

The peasants worked in the fields from sunrise to sunset.

农民们从日出一直在田里干活到日落。

The king promised land to the peasants.

国王答应把土地分给农民。
common 乡下人

📖 强调一个人来自乡村，而不一定具体说明他的职业；这个义项仍和“乡村中的人”这一核心形象相连。

💡 通常用“a peasant from + 地方”或“regard someone as a peasant”这类结构。它可能只是历史叙述中的身份描述，也可能暗含说话者的阶层偏见。现代日常交流中，不要用它随意称呼乡下人，以免听起来轻蔑。

In the story, a young peasant travels to the capital.

故事中，一个年轻乡下人去了首都。
common 粗俗的人

📖 指举止粗野、没教养的人，是从社会阶层义进一步产生的贬义用法，并不一定真的指农民。

💡 常见于“call someone a peasant”或“behave like a peasant”这样的结构。它是明显的侮辱性说法，正式场合和指现实中的人时都应谨慎。不要把它误解为单纯描述某人的职业或出身。

derogatory

He called his rival a peasant for eating with his hands.

他因为对手用手吃饭，就骂对方是个粗人。
common 基础劳动单位

📖 在策略游戏中，peasant 常是最基础的单位，负责采集资源、建造或进行简单劳动；这是把现实中的农民形象简化成游戏角色。

💡 通常出现在“train peasant units”“send the peasants to gather”之类的游戏语境中。此时它是中性的游戏术语，不表示对真实农民的评价。具体能力取决于游戏设定，不能把它自动理解成所有游戏里的普通士兵。

Send two peasants to gather wood before building the barracks.

建造兵营前，派两个农民去采集木材。

peasants plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a country person

同义词集: peasant provincial bucolic

上位: rustic 下位: cottar, cotter

a crude uncouth ill-bred person lacking culture or refinement

同义词集: peasant barbarian boor churl goth tyke tike

one of a (chiefly European) class of agricultural laborers

同义词集: peasant

🌳 词源

源自中古英语，来自古法语和拉丁语中表示“乡村、乡区居民”的词根；与 paisano 同源。

From Late Middle English paissaunt, from Anglo-Norman paisant, from Old French païsant, païsan (“countryman, peasant”), from païs (“country”), from Latin pāgus (“countryside”) + Old French -enc (“member of”), from Frankish -inc, -ing "-ing"; which was an alteration of earlier Late Latin pāgēnsis (“inhabitant of a district”). Doublet of paisano. Via Latin pāgus cognate with pagan (compare typologically, see there for more).

🔄 变式

peasants plural

🏷 单词标签 & 词根