← 返回单词列表
peaches-and-cream
形容人的面色光滑细腻，并带有讨人喜欢的粉黄相间的健康色泽。
💡 记忆钩子
把脸想成桃子和奶油：桃子的粉红加上奶油般的光滑柔润，合在一起就表示面色漂亮、细腻而有光泽。
📝 学习建议
- 不要把它按字面理解为食物名称；它在描述人时通常指面色或肤色。
📖 中文释义
adj
-
core 面色细腻红润📖 指脸部皮肤像桃子和奶油一样，既光滑柔润，又有粉红和淡黄色相间的漂亮色泽，常用来赞美一个人的气色和面容。💡 常用结构为“peaches-and-cream complexion”或“peaches-and-cream skin”，也可以放在系动词后描述面色。它主要是带有欣赏意味的形象化描写，语气偏文学或赞美，不是医学上的肤色分类。不要把它理解成单纯“白”，因为这个表达还包含粉红、柔润和健康的感觉。idiomaticShe had a peaches-and-cream complexion that made her look wonderfully healthy.她的面色粉润细腻，看起来特别健康漂亮。Even after the long journey, his skin still looked peaches-and-cream.即使长途旅行之后，他的皮肤看起来仍然光滑红润。
more peaches-and-cream
comparative
most peaches-and-cream
superlative
🌳 词源
由“桃子”和“奶油”组成的比喻性复合表达，以两者的颜色和质感描写面色。
🔄 变式
more peaches-and-cream
compar
most peaches-and-cream
superl
🏷 单词标签 & 词根