payroll

“payroll”主要指员工薪资名单、应付工资总额，以及计算和发放这些工资的工作或部门；作动词时指把某人列入工资支付系统。

💡 记忆钩子

把“payroll”想成一张管工资的清单：先列出谁该拿多少钱，再把这些金额合起来成为公司的工资总额，最后由负责算工资、扣税和发薪的流程或部门来处理；把人“列入这张清单”，就是作动词。

📝 学习建议

学习时先掌握“工资名单”和“工资总额”这两个核心意思，再理解它如何指工资核算流程或部门。
不要把“payroll”只理解成一次发出的工资；它也常指员工及其应付薪资的整体记录。

📖 中文释义

noun

core 工资名册

📖 指列有员工姓名以及各自应得工资或薪金数额的名单，也可以泛指这批领取工资的员工。核心画面就是一张记录“谁该拿多少钱”的工资清单。

💡 常用“on the payroll”表示“在工资名册上”或“受雇于某单位”，也可说“put someone on the payroll”表示正式把某人列入发薪名单。这个意思常见于公司雇佣关系，也可带有某人被持续付钱、为某机构办事的暗示。中文学习者不要把“on”理解成工资放在某物上；这里表示处于名册之中。

The company has about fifty engineers on the payroll.

这家公司大约有五十名工程师在工资名册上。

She was put on the payroll after her trial period.

试用期结束后，她被正式列入工资名册。
core 工资总额

📖 指一个公司或组织在一段时间内支付给员工的工资总和。这里仍然是那张工资清单的整体：把每个人的应得金额加起来，就得到公司的工资总额。

💡 常用“a large/small payroll”或“reduce/increase the payroll”来谈工资总额和人力成本，也常说“payroll costs”。它通常指全体员工工资的合计，不专指某一个人的薪水；谈个人收入时应使用表示个人工资的词。

The new store will add thousands of dollars to our monthly payroll.

新店会使我们每月的工资总额增加数千美元。
common 工资核算与发放部门或流程

📖 指计算员工工资、扣除税费等款项并安排发放的整套工作，也可指公司中负责这项工作的部门。它是从工资清单进一步发展出的管理流程：不仅记录金额，还负责把金额正确算出并发下去。

💡 常见结构是“payroll department”“payroll system”和“process payroll”，分别指工资部门、工资系统和处理工资。这个意思多见于公司、人事、会计和财务语境；“payroll”本身既可指部门，也可指流程，需根据上下文判断。不要把它误当成只表示发薪日，发薪日通常另有专门说法。

Please send the completed form to payroll by Friday.

请在周五前把填好的表格交给工资部门。
rare 贿赂款或被收买者名单

📖 这是“把某人列在持续付款名单上”的委婉说法，指付给某些人的贿赂，或被这种钱收买的人。它保留了工资名册的核心画面，但付款关系通常是不正当的。

💡 常见于批评、讽刺或叙事语境，通常通过“on someone’s payroll”暗示某人受其秘密资助或控制。这个用法带有明显的委婉和贬义色彩，不适合在普通雇佣关系中随意使用。若只想说正常发工资，应使用中性的工资或雇佣语境。

euphemistic

payrolls plural

verb

common 列入工资名册

📖 指把某人加入公司的工资清单和发薪系统，使其成为按正式工资流程领取报酬的人。这就是把“工资清单”这个名词画面变成动作：把人放进清单里。

💡 常见结构是“payroll someone”或“pay someone through the payroll system”，其中人直接作宾语。这个词多用于行政、商业或正式雇佣语境，强调登记和合规的支付方式。不要用它泛指“给某人钱”，临时付款或普通支付应使用更一般的动词。

transitive

The nonprofit decided to payroll all its part-time instructors.

这家非营利组织决定把所有兼职讲师都列入工资名册。

payrolls present,singular,third-person payrolling participle,present payrolled participle,past payrolled past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the department that determines the amounts of wage or salary due to each employee

同义词集: payroll payroll department

上位: department, section

a list of employees and their salaries

同义词集: payroll paysheet

the company had a long payroll

上位: register

the total amount of money paid in wages

同义词集: payroll paysheet

the company had a large payroll

上位: amount, amount of money, sum, sum of money

🌳 词源

由 pay（支付）和 roll（名册、名单）组成，原意可理解为“支付工资的名册”。

From pay + roll.

🔄 变式

payrolled past payrolling present payrolls plural

🏷 单词标签 & 词根