← 返回单词列表

paved

🇺🇸 /pˈeɪvd/
adj 编号: P00651 BNC #19047 COCA #12272
paved 主要表示“铺好的、铺着硬质路面的”,也可比喻某种结果或道路由某些条件造成或促成。
💡 记忆钩子
想象一条路:先是用沥青或混凝土把路面铺硬,于是它是 paved;再把“道路”抽象化,人生目标或事情的发展也仿佛被某种行为一块块铺出来,于是 paved with 可表示“充满或由……造成”。
📝 学习建议
  • 先掌握具体的“铺好的路面”,再记比喻义;比喻义常依靠上下文判断,不能一看到 paved 就只理解为“已经铺路”。
  • 不要把 paved 误解为“正在铺设”;它是过去分词作形容词,强调表面已经铺好。
📖 中文释义
adj
  • core 铺好的;铺着硬质路面的
    📖 指道路、地面等已经铺上沥青、混凝土或其他硬质材料,形成平整坚硬的表面。它和记忆中的“把路一块块铺出来”直接对应。
    💡 常用“paved + 道路名词”,如 paved road、paved path;也可说“be paved with + 材料”来说明铺路材料。这个词强调路面已有硬质覆盖,不一定表示路面状况良好,也不等于“宽阔”或“现代化”。
    We followed a paved path through the park.
    我们沿着一条铺好的小路穿过公园。
    The village road is now paved with concrete.
    村里的路现在已经铺上了混凝土。
  • common 为……铺平道路;由……造成
    📖 这是由具体的“铺路”发展出的比喻义:某种行为、条件或经历像铺路一样,为后来的结果创造条件,或构成通向某个结果的道路。
    💡 常用“paved the way for + 名词”表示“为……铺平道路”,或用“be paved with + 名词”表示某条抽象道路充满或由某些东西构成。它多见于书面表达和固定说法;不要把 paved with 机械地理解为真的铺了某种材料。
    figuratively
    Years of practice paved the way for her success.
    多年的练习为她的成功铺平了道路。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
covered with a firm surface
同义词集: paved
近似: made-up, sealed
🌳 词源
源自中古英语 paved 或 ypavyd,由 pave 加后缀 -ed 构成。
From Middle English paved, ypavyd, equivalent to pave + -ed.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签