← 返回单词列表
pauper
🇺🇸 /pˈɔpɚ/
🇬🇧 /ˈpoːpə/
pauper 指极其贫穷、需要依靠公共救济生活或有资格获得救济的人；作动词时指使人陷入贫困。
💡 记忆钩子
把 pauper 想成“穷到只能靠救济生活的人”：先是一个极端贫穷的人，再扩大到依靠公共慈善的人；如果一个人被弄得一贫如洗，也可以说他被 pauper 了。
📝 学习建议
- 不要把 pauper 泛泛理解成普通的“穷人”；它强调贫困程度很深，常带有较正式或文学性的色彩。
- 先掌握名词用法，再记住较少见的动词用法；动词表示“使陷入贫困”，不是“自己变穷”的普通日常说法。
📖 中文释义
noun
-
core 极端贫穷的人📖 指穷困到了极点的人；即使某人实际上有钱，如果生活方式极其节俭或寒酸，也可以夸张地说他活得像 pauper。💡 常见结构是“live like a pauper”，表示“过着极其简朴或寒酸的生活”，也可直接说“be a pauper”。该词通常用于正式、文学或带夸张意味的语境，不是日常称呼普通穷人的首选。中文学习者容易把它理解成单纯的“贫穷”，但它突出的是极端贫困或像极端贫困者一样生活。Despite his large salary, he lives like a pauper and never eats out.尽管薪水很高，他却过得像个穷人，从不在外面吃饭。
-
common 靠公共救济生活的人📖 指实际靠公共慈善或政府救济生活的人，或依法有资格获得这类救济的人；这是“极端贫困者”这一核心概念在社会救济语境中的具体化。💡 常见于“a pauper receiving aid”或“eligible as a pauper”这类正式表达。这个意思多见于法律、历史或社会政策语境，现代日常英语中往往会选用更中性的说法。不要把它误解为所有领取福利的人，因为该词还暗示严重贫困。The old man was buried at public expense as a pauper.那位老人作为贫困者，由公共经费安葬。
paupers
plural
verb
-
rare 使陷入贫困📖 指把某人或自己弄到极端贫困的地步，可以理解为让人变成一个 pauper。💡 常见结构是“pauper oneself”，尤其用于警告某人不要因花钱或固执而使自己陷入贫困；也可用“pauper someone”表示使他人破产或变穷。该动词很少见，带正式或文学色彩，普通对话中不宜优先使用。中文学习者容易漏掉宾语，因为这里通常需要说明是谁被弄穷了。transitive
paupers
present,singular,third-person
paupering
participle,present
paupered
participle,past
paupered
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a person who is very poor
同义词集:
pauper
上位: have-not, poor person
下位: beggar, derelict, mendicant
🌳 词源
源自拉丁语 pauper，原本是法律用语，与 poor 是同源异形词。
Learned borrowing from Latin pauper (“poor”). Originally a legal term. Doublet of poor.
🔄 变式
paupered
past
paupering
present
paupers
plural
🏷 单词标签 & 词根