← 返回单词列表
paul
🇺🇸 /pˈɔl/
🇬🇧 /pɔːl/
Paul主要是英语中的男性名字和姓氏,也可指圣经人物保罗或以其命名的地点;在历史语境中还可指一种意大利银币、棘爪或印度小帐篷。
💡 记忆钩子
把Paul想成一个“小”的名字:它源自拉丁语中“很小”的词,先成为圣经人物保罗的名字,再扩展为普通男性名、家族姓氏和地名;其他历史义项则是不同语言和时代里借用或演变出的同形词。
📝 学习建议
- 先掌握人名和圣经人物这两个核心义项;看到Paul作为普通名词时,要依靠上下文判断,因为这些历史义项在现代英语中很少见。
- 不要把Paul按普通英语单词理解或随意翻译;在人名、姓氏和地名中通常保留为“保罗”或音译形式。
📖 中文释义
name
-
core 圣经人物保罗📖 指《新约》中的保罗,原名扫罗,是向外邦人传教的重要使徒,传统上被认为写下了多封书信。💡 常见模式是“Saint Paul”或“the Apostle Paul”,也可单独用Paul指这位人物。宗教、历史和文学语境中常译为“保罗”;不要把这里的Paul误当成泛指所有叫Paul的人。Paul preached to people outside the Jewish community.保罗向犹太社群以外的人传教。
-
core 男性名字保罗📖 这是英语中常见的男性名字,相当于中文语境中的“保罗”这一人名。💡 最常见的结构是“Paul + 姓氏”或“动词 + Paul”,例如介绍某人或谈论某人时直接使用。它是正式名字,不要在前面加冠词;称呼本人时也直接说Paul即可。Paul starts his new job next Monday.保罗下周一开始新工作。I invited Paul to dinner.我邀请保罗吃晚饭。
-
common 保罗姓📖 Paul也可以是英语姓氏,表示一个家族的姓,而不一定是某人的名字。💡 常见结构是“名字 + Paul”,例如某人的全名中Paul位于后面。看到“the Paul family”时,它指Paul一家或Paul家族;不要因为它常作名字就自动把姓氏位置的人名顺序看反。Dr. Paul will speak after Professor Green.保罗博士将在格林教授之后发言。
-
common 地名📖 Paul还可以作为地点名称,指以这个名称命名的城镇、村庄或其他地方。💡 作地名时通常和地点类别连用,如“the town of Paul”或“Paul, a small village”。地名首字母大写;具体指哪个地方必须根据地图、国家或上下文判断,不能只凭名称确定位置。The map shows Paul as a small village near the river.地图上标出了河边的一个小村庄Paul。
noun
-
rare 意大利旧银币📖 指一种旧时的意大利银币,属于历史货币名称,现代日常英语中几乎不用。
-
rare 棘爪的古旧形式📖 这是pawl的古旧拼写,指卡住棘轮齿、限制其运动的机械小装置。alt-of archaic
pauls
plural
noun
-
rare 印度式小帐篷📖 指印度历史语境中所说的某种小帐篷,属于地域性和历史性的用法。India historical
pauls
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
(New Testament) a Christian missionary to the Gentiles; author of several Epistles in the New Testament; even though Paul was not present at the Last Supper he is considered an Apostle
同义词集:
paul
saint paul
st. paul
apostle paul
paul the apostle
apostle of the gentiles
saul
saul of tarsus
Paul's name was Saul prior to his conversion to Christianity
United States feminist (1885-1977)
同义词集:
paul
alice paul
🌳 词源
作为人名,Paul来自拉丁语Paulus,含有“小”的意思,与Pablo和Paolo同源。其他名词义项来自不同语言或历史用法,词源并不相同。
From Latin Paulus, from paulus (“small”). Doublet of Pablo and Paolo.
🔄 变式
pauls
plural
🏷 单词标签 & 词根