← 返回单词列表

pau-brasil

noun 编号: P00639
pau-brasil 指巴西木,也指产这种木材的巴西红木树,是一种不可数名词。
💡 记忆钩子
把它记成“来自巴西、颜色醒目的木材”:先想到产这种木材的树,再想到这种树提供的木料;这两个相关意思都围绕同一种巴西红木展开。
📝 学习建议
  • 不要把 pau-brasil 只理解成普通的“巴西木制品”;它首先是树木或木材的名称,而且通常不可数。
📖 中文释义
noun
  • core 巴西木;巴西红木树
    📖 pau-brasil 既可以指产这种木材的巴西红木树,也可以指这种树的木材;实际理解时可根据上下文判断是在说树还是木料。
    💡 常见结构是“pau-brasil 木材”或“由 pau-brasil 制成的……”。它是不可数名词,谈木材时不要说“一块 pau-brasils”;谈树的数量则需要使用表示树木数量的词语。
    uncountable
    Pau-brasil was once highly valued for its red wood.
    巴西木过去曾因其红色木材而备受重视。
    The museum has a living pau-brasil tree in its garden.
    那家博物馆的花园里有一棵活着的巴西红木树。
🌳 词源
借自葡萄牙语 pau-brasil。
Borrowed from Portuguese pau-brasil.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签