← 返回单词列表
patronizing
★
🇺🇸 /pˈeɪtɹʌnˌaɪzɪŋ/
主要表示以居高临下、像施恩者对待弱者的方式说话或行事；也可作相关动词的现在分词或动名词形式。
💡 记忆钩子
把别人想象成需要你“施舍指导”的小孩：这种把自己放在高位、把对方当成不如自己的态度，就是“居高临下”。它可以形容语气、笑容或评论，也可以表示正在以这种方式对待别人。
📝 学习建议
- 先记住它最常见的贬义：不是普通的“帮助”或“照顾”，而是让对方感到被当成无知、低人一等。
- 注意它与表示赞助、资助的中性意思不要混淆；在日常阅读中，看到形容语气或态度时，通常应理解为“居高临下的”。
📖 中文释义
adj
-
core 居高临下的；自命高明的📖 指一个人摆出高人一等的姿态，好像对方什么都不懂，需要自己来教导或施恩；这种态度往往让人觉得被轻视。💡 常用“a patronizing + 名词”或“be patronizing toward + 人”的结构，例如修饰语气、微笑、评论或态度。这个词通常用于批评别人，不能用来表示真诚的耐心指导。中文里不要只译成“有帮助的”或“体贴的”，因为它强调的是令人不舒服的优越感。His patronizing tone made everyone in the room uncomfortable.他那种居高临下的语气让房间里的每个人都感到不舒服。She gave me a patronizing smile when I asked for help.我请她帮忙时，她对我露出了自命高明的笑容。
more patronizing
comparative
most patronizing
superlative
verb
-
common 居高临下地对待📖 这是相关动词的现在分词和动名词形式，表示某人正在用高人一等的态度对待别人，或把这种行为作为一个动作来讨论。💡 进行时中常见“be patronizing toward + 人”或“be patronizing to + 人”，动名词中可见“stop patronizing + 人”这类结构。它可以描述持续中的行为，也可以把这种行为当作一个整体。使用时要保留明显的贬义，不要把它当成普通的“指导”或“帮助”。form-of gerund participle presentHe was patronizing toward the new employee throughout the meeting.整个会议期间，他都以居高临下的态度对待那名新员工。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
(used of behavior or attitude) characteristic of those who treat others with condescension
同义词集:
arch
condescending
patronizing
patronising
近似: superior
🔄 变式
more patronizing
compar
most patronizing
superl
🏷 单词标签 & 词根