← 返回单词列表

patriarchal

🇺🇸 /pˌeɪtɹiˈɑɹkʌl/ 🇬🇧 /ˌpeɪtɹiˈɑːkl̩/
adj 编号: P00607 BNC #12698 COCA #10205
patriarchal 是形容词,主要指由男性掌权、以男性权威为中心的“父权制的”;也可形容带有家长式威严或古老庄重气质的事物。
💡 记忆钩子
把 patriarchal 想成一个坐在家族中心、由他发号施令的年长家长:先是“像家长一样威严、古老”,再扩展为“像家长掌权一样由男性主导”的制度和社会。
📝 学习建议
  • 优先掌握“父权制的、男性主导的”这一现代常用义,不要把它机械理解成“父亲的”或“属于某个父亲的”。
  • 阅读文学作品时再留意“家长式威严、古老庄重”的旧义;它和现代社会制度语境中的含义不是同一重点。
📖 中文释义
adj
  • rare 家长式威严的;古老庄重的
    📖 形容某人或某物像家族中的年长家长一样,带有权威、庄重甚至古老的气质。这一义项多见于文学性或较旧的描写。
    💡 常用“patriarchal + 名词”来修饰膝头、形象、气质等带有家长意味的对象。这个义项偏文学或旧式,现代日常表达中不要默认它表示“父权制的”。
  • core 父权制的;男性主导的
    📖 指社会、家庭或制度主要由男性掌握权力,规则和地位也更偏向男性。它把“家长由男性掌权”的画面扩展成整个群体的组织方式。
    💡 常用“patriarchal + society/family/system/culture”等结构,表示某种社会安排或权力关系。它通常用于正式讨论性别、权力和不平等,往往含有批评意味。不要把它当作中性的“男性的”;若只想说“由男性组成”,应换用更准确的表达。
    The novel portrays a patriarchal society in which women have little power.
    这部小说描写了一个父权制社会,其中女性几乎没有什么权力。
more patriarchal comparative most patriarchal superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
characteristic of a form of social organization in which the male is the family head and title is traced through the male line
同义词集: patriarchal
参见: paternal
relating to or characteristic of a man who is older or higher in rank
同义词集: patriarchal
🌳 词源
源自晚期拉丁语 patriarchālis,来自表示“族长、家长”的词 patriarch 和形容词后缀 -al。
Borrowed from Late Latin patriarchālis, from patriarcha + -ālis. Sychronically analyzable as patriarch + -al.
🔄 变式
more patriarchal compar most patriarchal superl
🏷 单词标签 & 词根