← 返回单词列表

patel

🇺🇸 /pʌtˈɛl/
name 编号: P00579 BNC #13265
Patel 是源自古吉拉特语的英语姓氏,也可指印度历史上的村长或村庄首领。
💡 记忆钩子
把 Patel 记成“守护村庄的人”:最初是印度村里的首领,后来这个身份名称成为姓氏,因此今天常见的 Patel 多半是人名或姓氏。
📝 学习建议
  • 不要把 Patel 默认当作普通职位或通用名词;现代英语中它通常首先是姓氏。
  • 看到小写形式且语境涉及印度历史、村庄治理时,才考虑“村长、村庄首领”的历史用法。
📖 中文释义
name
  • core 姓氏
    📖 这是一个源自古吉拉特语的英语姓氏,今天用于标记姓 Patel 的人;它保留了早期“村庄首领”这一身份名称的痕迹。
    💡 常见模式是“名字 + Patel”,例如表示某人的全名;单独说 Patel 时,也可以用来称呼或指代姓氏为 Patel 的人。作为姓氏必须大写,不能把它理解成现代英语中的普通职位名称。
    Dr. Patel will lead the research team.
    帕特尔博士将带领研究团队。
    I spoke with Maya Patel yesterday.
    我昨天和玛雅·帕特尔谈过。
Patels plural
noun
  • rare 印度历史上的村长
    📖 在印度历史语境中,Patel 指负责带领、保护或管理村庄的首领;这个意义正是后来姓氏含义的来源。
    💡 常见模式是“the Patel of a village”或复数“the Patels”,用于说明某村的首领或多个村的首领。该用法通常见于历史、殖民时期或印度社会制度的叙述,现代对话中很少使用。不要把这里的 Patel 自动理解为姓氏。
    India historical
patels plural
🌳 词源
借自古吉拉特语 પટેલ,意为“村长”,再往上源自梵语 पट्टकिल;英语中的姓氏和历史名词都由此而来。
Borrowed from Gujarati પટેલ (paṭěl, “village headman”), from Prakrit 𑀧𑀝𑁆𑀝𑀇𑀮𑁆𑀮 (paṭṭaïlla), from Sanskrit पट्टकिल (paṭṭakila). Doublet of Patil.
🔄 变式
Patels plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签