← 返回单词列表

patchy

★
🇺🇸 /pˈætʃi/
adj 编号: P00577 BNC #11114 COCA #20935
patchy 形容某物布满一块块斑驳的部分,也可表示分布不均、时有时无或不连续。
💡 记忆钩子
把它想成一块打过补丁的布:补丁一块一块地出现,表面就显得斑驳不整;这种“中间有空、分布不匀”的感觉进一步引申为信号、信息或天气时好时坏、断断续续。
📝 学习建议
  • 先记住“补丁式、斑驳不均”这个核心画面,再把它推广到信号、信息和天气等抽象事物;不要只把它机械地理解成“有补丁的”。
📖 中文释义
adj
  • core 斑驳的;布满补丁的
    📖 指表面或整体由一块块不同部分组成,看起来像补过的布一样不整齐,常用于颜色、覆盖物或外观。
    💡 常用“patchy + 表面或覆盖物名词”,也可用“be patchy”描述某物的外观。它通常表示斑驳、分布不匀,而不是说真的缝上了补丁。描述自然景物时,译成“斑驳的”或“稀疏不均的”往往比直译为“有补丁的”自然。
    The old wall looked patchy after years of repairs.
    这面旧墙修补多年后看起来斑驳不平。
  • core 断断续续的;时好时坏的
    📖 把“补丁之间有空隙”的画面用于抽象事物,表示某种情况不是持续稳定地发生,而是零零散散、时有时无或强弱不一。
    💡 常用“patchy + 信号、服务、信息或天气现象”等名词,也可说“be patchy”。它既可以表示覆盖范围不均,也可以表示时间上断续;不要把它误解成单纯的“偶尔”,因为它还含有不稳定或不均匀的感觉。
    The radio signal is patchy in the mountains.
    山区的无线电信号时断时续。
patchier comparative patchiest superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
irregular or uneven in quality, texture, etc.;
同义词集: patchy
a patchy essay
patchy fog
近似: uneven
🌳 词源
由 patch 加后缀 -y 构成,原义是“带有补丁的”。
English patch Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz Proto-West Germanic *-g Old English -iġ Middle English -y English -y English patchy From patch + -y.
🔄 变式
patchier compar patchiest superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签