← 返回单词列表
passer-by
★
🇺🇸 /ˈpæs.ɚˌbaɪ/
🇬🇧 /ˈpɑː.sə.baɪ/
指从某处旁边经过的人，常用于描述路人。
💡 记忆钩子
把画面想成有人沿街走过：他只是“经过旁边”，所以就是 passer-by；如果这些路人停下来帮忙或围观，仍然可以称为 passers-by。
📝 学习建议
- 不要把 passer-by 只理解成“旁观者”；它首先强调的是“经过某处的路人”，是否停留或参与要看上下文。
📖 中文释义
noun
-
core 路人；过路人📖 指正在某处旁边经过的人，通常就是街上走过的行人。这个词的重点是“经过”，不一定表示这个人认识当事人，也不一定真的停下来。💡 常用搭配是“a passer-by saw/heard/helped...”或“ask a passer-by for help”，后面接路人做出的动作。单数形式是 passer-by，复数要把 by 一起变为 passers-by。不要因为有人围观就自动把它译成“旁观者”，只有上下文强调观看而非经过时才可这样理解。A passer-by called the police after seeing smoke coming from the building.一名路人看到大楼冒烟后报了警。Several passers-by stopped to help the injured cyclist.几名路人停下来帮助受伤的骑车人。
passers-by
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a person who passes by casually or by chance
同义词集:
passerby
passer-by
passer
上位: footer, pedestrian, walker
🌳 词源
由 passer（经过）和 by（从旁边）构成，字面上就是“从旁边经过的人”。
From passer + by. Compare bystander.
🔄 变式
passers-by
plural
🏷 单词标签 & 词根