← 返回单词列表
party
★★★★★
🇺🇸 /pˈɑɹti/
🇬🇧 /ˈpɑːti/
party 的核心概念是“站在一起的一方或聚在一起的一群人”；它既可指法律、争议或游戏中的一方，也常指为共同目的暂时聚集的人群，进而表示聚会，并可作动词表示参加聚会、玩乐。
💡 记忆钩子
把 party 想成“站在同一边的一群人”：在法律或争论中是其中一方，在旅行、工作或游戏中是一起行动的小组；人们聚在一起就成了聚会，参加聚会、玩乐便是 party。
📝 学习建议
- 先掌握名词“聚会”和“某一方、某个小组”这两个现代常用义，再学习动词“参加聚会、玩乐”。
- 不要把 party 只理解成“派对”；在法律、合同和游戏语境中，它常指一方或队伍，而不是庆祝活动。
- 动词的涉及毒品或随意性关系的用法属于俚语或委婉说法，阅读时能识别即可，不宜当作默认义。
📖 中文释义
adj
-
rare 分开的；部分的📖 表示某物被分成不同部分或只涉及其中一部分，主要见于旧式或专门的纹章学表达。not-comparable obsolete
-
rare 分开的；部分的📖 表示不完整地分开或仅属部分，属于罕见的旧用法。not-comparable obsolete rare
-
common 偏袒一方的📖 表示支持某一方或某个党派，因此带有“党派性的、偏袒的”意思。💡 常用结构是 party in a dispute 或 party politics 一类表达，但现代英语更常用 partisan 表示“党派性的、偏袒的”。不要把这里的 party 当作“聚会”。not-comparableThe newspaper was accused of taking a party view of the election.这家报纸被指责以偏袒一方的观点报道这场选举。
adv
-
rare 部分地📖 表示只在部分程度上发生或成立，是旧式副词用法。obsolete
more party
comparative
most party
superlative
noun
-
core 法律上的一方；合同当事人📖 在诉讼或合同中，party 是承担权利、义务或参与法律程序的一方，可以是个人或组织。💡 常见结构是 a party to a contract、the parties to the agreement 或 the other party。这里不是“聚会”，而是法律关系中的当事方；合同语境中的 party of the first part 等说法很正式。Both parties must sign the contract before work begins.双方必须在工作开始前签署合同。The court invited the injured party to give evidence.法院请受害一方作证。
-
rare 人；家伙📖 旧式、幽默或粗俗的说法，指某个人，常带有评价意味。dated humorous slang vulgar
-
common 一方；一派；小组📖 指在争议、竞争或共同事业中站在同一边的一群人，也可以指共同坚持某种立场的派别。💡 常见结构是 one party、the two parties、a party to a dispute 或 a party of rebels。它强调共同立场或共同目标，不一定表示正式政党；表示政党时通常需要由政治语境明确。archaic broadlyOne party refused to accept the proposed changes.其中一方拒绝接受拟议的修改。
-
common 游戏中的队伍📖 在角色扮演等游戏中，指为完成任务而一起行动的玩家或角色小队。💡 常见结构是 join a party、form a party 和 party member。此义通常指游戏队伍，不要自动理解为现实中的政党或社交聚会。Internet archaic broadlyOur party needs a healer before we enter the dungeon.我们的小队进入地牢前还需要一名治疗者。
-
common 政党；政治派别📖 在政治语境中，party 指组织起来争取或维护某种政策、观点或执政目标的政党或派别。💡 常见结构是 a political party、the ruling party 和 opposition parties。表示具体政党时通常和名称或政治角色连用；不要把所有 party 都译成“政党”。archaic broadly datedThe opposition party promised to lower taxes.反对党承诺降低税收。
-
common 执行特定任务的小队📖 指为某项军事或专门任务临时派出的人员小队，例如登船、搜救或执行行动的队伍。💡 常见结构是 a boarding party、a search party 或 a rescue party。这里的 party 是“执行任务的一队人”，不是庆祝活动；具体任务通常由前置修饰语说明。The rescue party reached the hikers before dark.救援小队在天黑前找到了那些徒步者。
-
core 聚会；一群同行者📖 可指为庆祝、娱乐而聚集的人，也可指为旅行、用餐或其他特定目的暂时聚在一起的一群人。💡 表示社交活动时常用 have a party、go to a party 或 throw a party；表示同行群体时常用 a party of five。不要只按“聚会”理解 a party of tourists 这类结构，它指“一队游客”。We're having a small party at home on Saturday.我们星期六要在家里办一个小型聚会。A party of four is waiting by the entrance.有四个人组成的一组正在入口处等候。
-
rare 一小群鸟或哺乳动物📖 在描述动物时，指一起活动的一小群鸟类或哺乳动物。
-
rare 一部分📖 表示整体中的一部分，是过时的名词用法，现代英语通常用 part 或 portion。obsolete
-
rare 婚姻对象或婚事提议📖 旧式用法，指可能的婚姻对象或求婚、婚事安排。obsolete
-
rare 决定；协议📖 旧式用法，指作出的决定、解决方案或达成的协议。obsolete
parties
plural
verb
-
core 参加聚会；尽情玩乐📖 表示参加聚会、社交和娱乐活动，重点是和别人一起放松玩乐。💡 常见结构是 party with friends、party all night 和 party until morning。它通常不及物，不能按中文习惯直接带“一个聚会”作宾语；说参加某个聚会时用 go to a party。intransitiveWe partied with our friends until midnight.我们和朋友一起玩到午夜。They spent the weekend partying by the beach.他们在海边参加聚会、玩了整个周末。
-
rare 吸食娱乐性毒品📖 俚语或委婉用法，指在娱乐活动中使用毒品；这里的“玩乐”概念被扩大到包含吸毒。euphemistic intransitive slang
-
rare 随意发生性关系📖 指以放纵、短暂的性关系为娱乐的一种俚语用法，属于成人语境。intransitive
-
common 组队📖 在网络游戏中，表示和某人组成队伍，一起完成任务或挑战。💡 常见结构是 party with someone，后面接队友或角色；也常见于建议或邀请。此义只适用于游戏语境，不要把它理解成“和某人开派对”。Internet intransitiveLet's party with Alex and try the harder quest.我们和亚历克斯组队，试试难度更高的任务吧。
parties
present,singular,third-person
partying
participle,present
partied
participle,past
partied
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 6 组
have or participate in a party
同义词集:
party
The students were partying all night before the exam
上位: celebrate, fete
下位: rave
an occasion on which people can assemble for social interaction and entertainment
同义词集:
party
he planned a party to celebrate Bastille Day
上位: affair, function, occasion, social function, social occasion
下位: bash, brawl, dance, do, feast, fete, fiesta, jolly
a group of people gathered together for pleasure
同义词集:
party
she joined the party after dinner
下位: dance, dinner, dinner party, mask, masque, masquerade, masquerade party, mixer, reception, reunion, shower, smoker, sociable, social, stag party, wedding, wedding party
an organization to gain political power
同义词集:
party
political party
in 1992 Perot tried to organize a third party at the national level
上位: organisation, organization
下位: gop, opposition, republican party
a band of people associated temporarily in some activity;
同义词集:
party
company
they organized a party to search for food
the company of cooks walked into the kitchen
上位: band, circle, lot, set
a person involved in legal proceedings
同义词集:
party
the party of the first part
上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul
下位: contractor
🌳 词源
名词和动词源自表示“部分、分开、分配”的拉丁语词根，后来发展出“一方、一组人”和“聚会”等含义；政治党派的含义受俄语相关用法影响。形容词义源自“分开的”。
From Middle English party, partye, partie, from Anglo-Norman partie, from Old French partie (“side, part; portion, share; separation, division”, literally “that which is divided”), noun use of feminine of past participle of Old French partir (“to divide, separate”), from Latin partire (“to share, part, distribute, divide”), from pars (“a part, piece, a share”); see also part. First attested in c. 1300. Doublet of partita. The sense of communist party of a communist state derives Russian партия (partija), short for Коммунистическая партия (Kommunističeskaja partija). By surface analysis, part + -y (“noun suffix”).
🔄 变式
more party
compar
most party
superl
partied
past
parties
plural
partying
present
🏷 单词标签 & 词根