← 返回单词列表

particulars

🇺🇸 /pɚtˈɪkjʌlɚz/

noun 编号: P00466 BNC #8073 COCA #12233

particulars 指某件事的具体细节、各项规定或待确定的具体内容，通常作为复数名词使用。

💡 记忆钩子

把一项笼统的计划想成一张还没填完的表格：整体方向已经有了，但每一格具体写什么，就是 particulars，也就是“具体细节”。

📝 学习建议

不要把 particulars 简单理解成“特别的事物”；这里的核心意思是“细节、具体事项”。
它通常只用复数形式，学习时可整体记作“the particulars of …”或“work out the particulars”。

📖 中文释义

noun

core 具体细节；具体事项

📖 指一件事情中具体而明确的内容，例如时间、条件、步骤或各项安排；整体计划可能已经清楚，但 particulars 还需要进一步确定。

💡 常说 “work out the particulars” 表示“敲定细节”，也可说 “the particulars of the plan/ agreement”。它通常是复数形式，前面常搭配 the；不要用它泛指所有“小事情”，而应在需要说明一项计划或安排的具体内容时使用。

plural plural-only

We have agreed on the main idea, but we still need to work out the particulars.

我们已经同意了主要想法，但还需要敲定具体细节。

The contract explains the particulars of the payment plan.

合同说明了付款计划的具体事项。

🏷 单词标签 & 词根