parry

“parry”既可作英语姓氏、名字或地名，也可作名词和动词，核心意思是以防守动作挡开攻击，也可引申为巧妙回避问题或论点。

💡 记忆钩子

把“parry”想成一面不硬接冲击、而是把来势拨开的盾：在击剑或格斗中，它把刀锋或拳头引向一边；在言语上，则把棘手的问题或论点巧妙挡回去。作为专名时，它则是一个源自威尔士语姓名的固定名称，和上述动作义是分开的。

📝 学习建议

先记住动词“挡开、避开”的核心画面，再记名词“防守动作”；不要把它误解成单纯的“阻挡”，它通常带有改变攻击方向、避开正面冲击的意味。
作为专名时，parry 不要按普通动词或名词理解；它可以是姓氏、名字，也可以是地名。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 Parry 是一个源自威尔士语的英语姓氏，表示家族名称，而不是普通词义中的“防守动作”。

💡 用于表示某人的姓氏时，通常放在名字之后，或单独用来称呼、指代此人。它要大写，也不需要加冠词；不要把姓氏 Parry 和普通词 parry 混为一谈。

Ms. Parry will lead the meeting today.

帕里女士今天将主持会议。
common 男女通用名

📖 Parry 也可以是男女都能使用的英语名字，具体性别不能只凭这个名字判断。

💡 作为名字时通常置于姓氏前，首字母大写，如“Parry Jones”。它是专名，通常不与表示动作的普通词义连读或联想；遇到具体人物时应以语境确认它是名字还是姓氏。

Parry sent me a message this morning.

帕里今天早上给我发了一条消息。
rare 加拿大地名

📖 Parry 还可指加拿大萨斯喀彻温省的一个小村落，是地名用法。

💡 表示这个地点时，通常与表示位于某地的结构连用，如“in Parry”或“near Parry”。作为地名要大写；这一用法很少见，不能仅凭上下文把它当作人名。

noun

core 防守；拨开

📖 parry 作名词时指为躲开或拨开攻击而做的防守动作，重点是让来势偏离，而不是正面硬扛。这个意思也能用于比喻性地应对棘手问题。

💡 常用“make a parry”或“a parry against an attack”这样的结构。它既可用于实际防守，也可用于描述应对问题或批评；不要把它当作表示持续防御状态的普通名词。

His quick parry sent the sword away from his body.

他迅速一拨，把剑锋拨离了身体。

Her answer was a clever parry to the criticism.

她的回答巧妙地挡开了那番批评。
common 击剑中的格挡

📖 在击剑中，parry 是用剑身较粗、靠近剑柄的部分做出的简单防守，把对手的剑锋拨向一边。

💡 常见结构是“perform a parry”或“make a parry with the blade”。这是击剑术语，通常用于讲解动作或比赛；不要把它理解为进攻动作，也不要泛指所有用身体挡住攻击的动作。

The fencer made a parry and immediately counterattacked.

那名击剑手完成格挡后立刻进行了反击。
rare 格斗中的拨挡

📖 在格斗和武术中，parry 是用张开的手向下或向侧面拍拨来袭的击打，使其偏离目标，而不是用力承受冲击。

💡 常见结构是“use a parry against a punch”或“parry a strike”。这是格斗训练中的专门说法，使用范围比一般的防守动作窄；不要把它与抓住、接住攻击混为一谈。

parries plural

verb

core 挡开；回避

📖 parry 作动词时，表示把攻击、打击或来势拨开，使其失去目标；用于言语时，则表示巧妙避开一个难答的问题或一项论点。它的核心仍是“不正面硬接，而是把冲击引到一边”。

💡 常见句型是“parry + 攻击、打击、问题或论点”，如“parry a question”；也可以说“parry with a joke”表示用玩笑回避。它比一般的“避免”更强调面对来势并及时化解，中文学习者不要只把它译成“躲开”。

She parried the difficult question with a light joke.

她用一个轻松的玩笑巧妙地回避了那个棘手的问题。

The shield parried the blow.

盾牌把那一击挡开了。

parries present,singular,third-person parrying participle,present parried participle,past parried past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

a return punch (especially by a boxer)

同义词集: counterpunch parry counter

上位: biff, clout, lick, poke, punch, slug

avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues); ; ;

同义词集: hedge fudge evade put off circumvent parry elude skirt dodge duck sidestep

He dodged the issue

she skirted the problem

They tend to evade their responsibilities

he evaded the questions skillfully

上位: avoid 下位: beg

impede the movement of (an opponent or a ball)

同义词集: parry block deflect

block an attack

上位: fence

(fencing) blocking a lunge or deflecting it with a circular motion of the sword

同义词集: parry

上位: block, blocking

🌳 词源

普通词义源自古法语及中世纪拉丁语中表示“准备、防卫”的词，动词由名词发展而来；作为姓氏和名字时，来自威尔士语 ap Harri，意为“亨利之子”。

From earlier parree, from Middle English *parree, *paree, from Old French paree (“preparation, ceremony, parade”), from Medieval Latin parāta (“preparation, parade”), from parāre (“to ward off, guard, defend, prepare, get ready”). More at pare. The English verb is taken from the noun. Doublet of parade. Alternative etymology derives the verb parry from French parez, the imperative form of parer (“to fend off”), ultimately from the Medieval Latin parāre. See above.

🔄 变式

parried past parries plural parrying present

🏷 单词标签 & 词根