parrot

parrot 主要指会模仿人声的鹦鹉，也可比喻只会照搬别人话语的人；此外还是一个姓氏。

💡 记忆钩子

想象一只鹦鹉把听到的话原样学回来：本义是会模仿人声的鸟，引申义就是不加理解地重复别人观点的人；作为姓氏时，则是由这个词演变来的名字。

📝 学习建议

先掌握“鹦鹉”和“照搬别人话语的人”这两个核心义，再记住动词用法。
比喻义通常带有批评意味，不只是中性地表示“复述”。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 Parrot 可以是一个英语姓氏，相当于一个人的家族名，而不是在句中指一只鸟。

💡 常见格式是“名字 + Parrot”或单独称呼“Parrot”。作为姓氏时通常保留大写，不使用普通名词前常见的冠词来表示某个姓氏本人。

Ms Parrot will speak at the meeting.

帕罗特女士将在会上发言。

Parrots plural

noun

core 鹦鹉

📖 指鹦鹉这种鸟，许多种类颜色鲜艳，并且能够模仿人说话的声音。它是 parrot 最基本、最常用的意思。

💡 常见搭配是 a parrot、a pet parrot 和 keep a parrot。指一只鸟时通常要用冠词或其他限定词，不能直接把单数 parrot 当作无冠词的普通名词使用。

I bought a colorful parrot at the pet store.

我在宠物店买了一只色彩鲜艳的鹦鹉。

The parrot can mimic several human voices.

这只鹦鹉会模仿几种人的声音。
common 鹦鹉学舌的人

📖 比喻一个人只重复别人的话或观点，听起来像鹦鹉学舌，暗示他未必真正理解所说的内容。

💡 常见结构是 call someone a parrot 或 be a parrot，后面也可接某人反复说的话。这个用法多带贬义，不宜用来中性地表示普通复述；动词形式 parrot 更常用于描述这种行为。

figuratively

He is just a parrot repeating the manager's opinions.

他只是个鹦鹉学舌的人，反复重复经理的观点。
rare 海雀

📖 这是旧式用法，指一种海鸟海雀；它与现代最常见的“鹦鹉”义不同，现代普通英语中几乎不会这样用。

archaic
rare 通道煤

📖 这是已经废弃的地质或地理术语，指一种煤层或煤，不是现代日常用语中的鸟名。

obsolete
rare 应答机

📖 这是航空等领域的俚语，指一种应答设备；可以把它理解为从“回应、重复信号”这一核心联想发展出的专业用法。

slang

parrots plural

verb

core 鹦鹉学舌般重复

📖 指一个人原样重复刚听到的话或别人的观点，却没有表现出自己的理解，正像鹦鹉模仿人声一样。

💡 常见搭配是 parrot someone's views、parrot a slogan 或 parrot what someone said。它通常需要直接宾语，语气多为批评；若只是准确转述信息，应改用更中性的表达。

transitive

The speaker merely parroted the newspaper's opinions.

那位发言人只是机械地重复报纸上的观点。

Don't parrot everything you hear online.

不要把你在网上听到的一切都鹦鹉学舌般重复出来。

parrots present,singular,third-person parroting participle,present parroted participle,past parroted past parrotted participle,past parrotted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

repeat mindlessly

同义词集: parrot

The students parroted the teacher's words

上位: echo, repeat

usually brightly colored zygodactyl tropical birds with short hooked beaks and the ability to mimic sounds

同义词集: parrot

上位: bird 下位: amazon, poll, poll parrot

a copycat who does not understand the words or acts being imitated

同义词集: parrot

上位: ape, aper, copycat, emulator, imitator

🌳 词源

鸟义最早见于1525年，可能来自中古法语，词源与表示“鹦鹉”的相关欧洲词语有争议；姓名义是 Parrott 的变体。

First attested in 1525. From Middle French perrot, either a diminutive of Pierre or a shortened form of perroquet (whence also parakeet). Compare French pierrot and Occitan parrat. A number of origins have been suggested for perroquet, such as Spanish periquito and Italian parrocchetto. The relationship between these various words is disputed. Replaced earlier popinjay.

🔄 变式

parroted past parroting present Parrots plural parrotted past

🏷 单词标签 & 词根