← 返回单词列表
parentage
★
🇺🇸 /pˈɛɹʌntʌdʒ/
名词,指一个人的父母出身、社会阶层,也可引申为人或事物的来源、渊源。
💡 记忆钩子
把 parentage 想成一条“血缘或出处的谱系”:先追问一个人“父母是谁、出身如何”,就能说他的家庭和社会出身;再把这条谱系用于事物,就表示它从哪里来、由什么发展而成。
📝 学习建议
- 学习时先掌握“父母出身、出生背景”这一核心义,再扩展到“社会出身”和“事物来源”。
- 不要把 parentage 只理解成一般的“父母”;它常强调家世、出身或来源,语气也往往比日常说法正式。
📖 中文释义
noun
-
core 父母出身;家世📖 指一个人的父母是谁、出身如何,以及由此涉及的出生背景,必要时也包括出生是否合法等问题。重点不是日常意义上的“父母”,而是一个人从哪种家庭和血缘背景中来。💡 常用“someone's parentage”或“of ... parentage”表示某人的出身背景。这个词多用于正式、历史或传记语境,往往带有探究家世的意味。不要把它当作表示父母双方的普通复数名词,也不要用它来泛指家庭成员之间的关系。countable uncountableThe child was of unknown parentage.这个孩子的出生背景不明。Her parentage became a subject of public debate.她的家世成了公众议论的话题。
-
common 社会出身;阶层背景📖 强调一个人来自什么社会阶层或家族等级,例如显赫、普通或低微的出身。它是“家庭从哪里来”这一核心概念在社会地位上的延伸。💡 常见搭配是“of noble/humble/working-class parentage”,放在系动词后说明出身。这个义项带有正式或文学色彩,尤其常用于历史人物和阶层话题。描述当代个人时,避免为了说明普通家庭情况而使用过于夸张的阶层标签。countable uncountableAlthough he was of humble parentage, he became a respected scientist.他虽然出身普通,却成了一位受人尊敬的科学家。
-
core 来源;渊源📖 把人的家世谱系引申到事物身上,表示某个思想、传统、作品或现象从何而来、由什么发展而成。这里追溯的不是父母,而是事物的来历和形成背景。💡 常用“the parentage of + 事物”表示某事物的来源或形成渊源。这个用法较正式,常见于讨论思想、艺术、制度或历史发展时。若只是说明一个物品由什么材料制成,通常应使用表示组成或材料的词,而不是 parentage。countable figuratively uncountableThe parentage of this musical style can be traced to several traditions.这种音乐风格的渊源可以追溯到多种传统。The report examines the parentage of the new theory.这份报告考察了这一新理论的来源。
parentages
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
the descendants of one individual
同义词集:
lineage
line
line of descent
descent
bloodline
blood line
blood
pedigree
ancestry
origin
parentage
stemma
stock
his entire lineage has been warriors
上位: family tree, genealogy
下位: family, family line, folk, kinfolk, kinsfolk, phratry, sept, side
the kinship relation of an offspring to the parents
同义词集:
parentage
birth
上位: family relationship, kinship, relationship
the state of being a parent
同义词集:
parenthood
parentage
to everyone's surprise, parenthood reformed the man
上位: adulthood
🌳 词源
源自中古法语,来自古法语 parentage。
From Middle French, from Old French parentage.
🔄 变式
parentages
plural
🏷 单词标签 & 词根