paranoid

paranoid 主要作形容词，表示因过度猜疑而害怕、不信任别人；也可作名词，指有这种偏执猜疑倾向的人。

💡 记忆钩子

把 paranoid 想成一个总觉得有人在盯着自己的“疑心放大器”：在医学语境中，它指与偏执妄想有关；在日常口语中，则常指一个人过分害怕、猜疑或不信任别人；由此也能指这样的人。

📝 学习建议

先掌握日常口语中的“过度猜疑、疑神疑鬼”，再理解医学语境中的专业含义。
不要把 paranoid 一律理解成“精神失常”；日常用法常只是夸张地说某人太多疑，语气可以比较轻松。

📖 中文释义

adj

common 与偏执妄想有关的

📖 指与临床上的偏执妄想有关，或用于描述患有这类心理问题的人、想法或状态。这是较专业的用法，重点不是普通的不安，而是持续、明显的猜疑和不合现实的担心。

💡 常用于“paranoid schizophrenia”“paranoid thoughts”这类医学或心理学搭配，也可以说“be diagnosed as paranoid”。在正式语境中，最好只在确有专业依据时使用，不要随意给别人贴上这个标签。

The doctor said that his paranoid thoughts needed further evaluation.

医生说，他的偏执想法还需要进一步评估。
core 疑神疑鬼的；过度猜疑的

📖 形容一个人过分害怕别人监视、欺骗或伤害自己，因此总在怀疑和提防。这是日常最常见的用法，常常只是说某人想得太多，并不一定表示真的患有临床疾病。

💡 常用“be paranoid about + 名词或动名词”表示“对……过度担心”，也可说“feel paranoid”或“make someone paranoid”。这种用法通常偏口语，有时带调侃意味；不要直接把它当作“谨慎”或“警觉”的同义词。

informal

I’m getting paranoid about someone reading my messages.

我开始疑神疑鬼，担心有人在看我的消息。

Don’t be paranoid—nobody is following us.

别疑神疑鬼的，根本没人跟踪我们。

more paranoid comparative most paranoid superlative

noun

common 偏执多疑的人

📖 指总是担心别人监视、欺骗或伤害自己的那种人，是形容词含义“疑神疑鬼的”名词化后的用法。

💡 常见结构是“a paranoid who + 动词”或“treat someone as a paranoid”。它带有明显的标签意味，日常说话中可能显得不客气；不要把它误解为普通的“悲观者”或“谨慎的人”。

He sounds like a paranoid who thinks every phone call is being recorded.

他听起来像个偏执多疑的人，觉得每个电话都在被录音。

paranoids plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

suffering from paranoia

同义词集: paranoid

近似: insane

a person afflicted with paranoia

同义词集: paranoid paranoiac

上位: psycho, psychotic, psychotic person

🌳 词源

由 paranoia 加后缀 -oid 构成，原意是“类似偏执的”。

English paranoia Ancient Greek -ο- (-o-)der. Latin -o- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *wéydos Proto-Hellenic *wéidos Ancient Greek εἶδος (eîdos) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ēs Proto-Hellenic *-ēs Ancient Greek -ης (-ēs) Ancient Greek -ειδής (-eidḗs) Latin -oīdēslbor. English -oid English paranoid From paranoia + -oid.

🔄 变式

more paranoid compar most paranoid superl paranoids plural

🏷 单词标签 & 词根