← 返回单词列表

para-dressage

noun 编号: P00323
para-dressage 指为身体有残障的运动员调整的马术盛装舞步项目。
💡 记忆钩子
把普通的盛装舞步想成一套优雅的马术动作,再为身体有残障的运动员调整规则和执行方式,就形成了 para-dressage。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成一种服装或单纯的骑马训练;它指一项经过调整的竞技项目。
📖 中文释义
noun
  • core 残障马术盛装舞步
    📖 指专为身体有残障的运动员调整的盛装舞步项目;核心仍是骑手与马配合完成规范、优雅的动作,只是比赛方式会适应运动员的身体条件。
    💡 常用“参加 para-dressage”“para-dressage 运动员”“para-dressage 比赛”等搭配。它通常作不可数项目名,不说“一个 para-dressage”来表示这项运动。中文里可译为“残障马术盛装舞步”或“残疾人盛装舞步”,具体措辞可随语境调整。
    uncountable
    She began training in para-dressage after her injury.
    她受伤后开始训练残障马术盛装舞步。
    Para-dressage gives riders with physical disabilities a chance to compete at the highest level.
    残障马术盛装舞步让身体有残障的骑手有机会参加最高水平的比赛。
🌳 词源
由 para-(表示辅助、适应或相关变体)和 dressage(盛装舞步)组成。
From para- + dressage.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签