paprika

paprika 主要指由甜椒或辣椒干燥研磨而成的红色香料，也可指这种香料的不同品种、未研磨的干果实，以及近似其颜色的鲜红橙色。

💡 记忆钩子

把 paprika 想成一串晒干的红椒：红椒磨成粉，就是烹饪用的 paprika；不同配方或品种就是不同的 paprika；不磨碎的干红椒也能这样称呼；最后，这种香料醒目的颜色又引申出“鲜红橙色”。

📝 学习建议

先记作不可数名词“红椒粉、辣椒粉”这一核心义，再学习表示一种品种时的可数用法。
不要把 paprika 一律理解成很辣的辣椒粉；它也常指主要用于增色和调味、辣度较低的甜椒粉。

📖 中文释义

adj

common 鲜红橙色的

📖 指像研磨后的 paprika 那样明亮、偏橙的红色，通常用于描述衣物、油漆或其他物体的颜色。

💡 常见模式是“paprika + 颜色所修饰的名词”，例如表示某种红色布料或墙面；也可用在系动词后作表语。它是偏书面或商品描述式的颜色词，日常会话中更常直接说“鲜红色”或“红橙色”。

She chose a paprika dress for the summer party.

她为夏日聚会选了一条鲜红橙色的连衣裙。

more paprika comparative most paprika superlative

noun

core 红椒粉；辣椒粉

📖 指把甜椒或辣椒的果实干燥后磨成的粉末，用来给食物调味和增添红色；它不一定很辣。

💡 常用模式是“add/use/sprinkle paprika in/on/over + 食物”，表示加入或撒上这种香料；作为粉末名称通常不加冠词，也不说复数。不要把它自动等同于辣味很强的辣椒粉，具体辣度取决于所用椒类和品种。

uncountable

Sprinkle a little paprika over the potatoes before baking them.

烘烤土豆前，在上面撒一点红椒粉。

This soup gets its color from paprika.

这道汤的颜色来自红椒粉。
common 一种红椒粉品种

📖 指 paprika 香料中的某一种具体品种或配方，例如甜味、烟熏味或辣味不同的种类。

💡 表示具体品种时可用“a paprika”或复数“paprikas”，常和“type/variety/kind of”连用。若只是泛指厨房里的这种粉末，仍应使用不可数的 paprika，不要随意加冠词。

countable

The recipe calls for a mild paprika, not a hot one.

这个食谱要用温和的红椒粉，而不是辣味的那种。
rare 未研磨的干红椒

📖 指已经晒干、但还没有磨成粉，准备拿来作香料的甜椒或辣椒果实；这是从“香料原料”延伸出的少见用法。

💡 通常用复数描述成串或成批的干果实，常见于晒制、储存或烹饪原料的语境。日常英语更常直接说“干甜椒”或“干辣椒”，因此学习时不必优先使用这个义项。

countable rare
common 鲜红橙色

📖 指类似 paprika 香料粉的明亮红橙色，是从这种香料醒目的外观引申来的颜色名词。

💡 可用“in paprika”描述某物采用这种颜色，也可说“a paprika color/colour”；颜色义在商品、设计和服饰描述中更自然。不要把它和香料义混在一起，句中若谈颜色通常会出现衣物、油漆或色调等线索。

countable uncountable

The chairs are available in paprika or dark green.

这些椅子有鲜红橙色和深绿色两种颜色可选。

paprikas plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a mild powdered seasoning made from dried pimientos

同义词集: paprika

上位: flavorer, flavoring, flavourer, flavouring, seasoner, seasoning

plant bearing large mild thick-walled usually bell-shaped fruits; the principal salad peppers

同义词集: sweet pepper bell pepper pimento pimiento paprika sweet pepper plant capsicum annuum grossum

上位: capsicum, capsicum pepper plant, pepper

🌳 词源

源自匈牙利语 paprika，继续追溯到表示“胡椒”的斯拉夫语、拉丁语和古希腊语词源。

Borrowed from Hungarian paprika, from Serbo-Croatian pàprika, from pȁpar, from Proto-Slavic *pьpьrь, from Latin piper, from Ancient Greek πέπερι (péperi, “pepper”), from Indo-Aryan; compare Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”). Akin to paprikash.

🔄 变式

more paprika compar most paprika superl paprikas plural

🏷 单词标签 & 词根