papers

papers 主要指成组的纸质材料：可以是证件，可以是档案中的文稿，也可以特指卷烟纸；作为动词形式时，表示“用纸覆盖”。

💡 记忆钩子

想象一叠叠被保存、携带或使用的纸：随身带的是证件，档案馆收藏的是文稿，卷烟时用的是薄纸；纸张还能铺到表面上，于是 papers 也可表示“用纸覆盖”。

📝 学习建议

papers 通常是复数形式，不能简单理解为 paper 的普通复数“几张纸”；在“证件”和“档案文稿”这些意思中，常把它当作整体来学。
不要把 papers 只理解成“论文”；表示论文时通常需要结合上下文，papers 还可能指证件、档案材料或卷烟纸。

📖 中文释义

noun

core 证件；身份证明文件

📖 指旅行、办事或过境时用来证明身份或资格的一组正式文件，例如护照等。重点不是普通的纸张，而是具有官方作用的证件材料。

💡 常用结构是 “show/produce/carry your papers” 或 “get your papers in order”。它多用于旅行、移民、检查或行政场合，语气比日常的“文件”更正式。不要把它误解成只指护照；具体包含哪些证件要看上下文。

plural plural-only

Please keep your papers ready before you reach the border.

到达边境前，请把证件准备好。

She checked her papers twice before leaving for the airport.

她去机场前把证件检查了两遍。
common 档案文稿；文件汇编

📖 指收藏在档案馆、图书馆或类似机构中的一批文件、未发表的文字或往来信件。这里强调的是作为一个整体保存的一组材料。

💡 常见结构是 “a collection of papers” 或 “the papers of + 人名”。这个用法常见于档案、历史和学术介绍，通常指某人的一批材料，而不是一篇单独的文章。不要自动把它翻译成“论文集”，因为其中也可能包括信件和私人文稿。

plural plural-only

The library holds the papers of a famous playwright.

这家图书馆收藏着一位著名剧作家的档案文稿。
rare 卷烟纸

📖 在澳大利亚英语中，指用来卷香烟的薄纸；它仍然保留了“供特定用途使用的纸张”这一核心概念。

💡 这个用法主要见于澳大利亚英语，常和表示烟草或香烟的词一起出现。日常国际英语中，通常会用更明确的说法来避免地域歧义。不要在一般语境中看到 papers 就默认它指卷烟纸。

Australia plural plural-only

verb

common 用纸覆盖

📖 表示把纸贴到墙面或其他表面上，使其被纸覆盖；这里是动词 paper 的第三人称单数形式。

💡 使用结构 “papers + 被覆盖的表面”，主语通常是某个人或事物。这个动词常用于装修或描述表面处理，具体含义由宾语决定。不要误把它当成“写论文”或名词 papers 的复数形式。

form-of indicative present singular third-person

She papers the walls every few years.

她每隔几年就给墙贴一次壁纸。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

writing that provides information (especially information of an official nature)

同义词集: document written document papers

上位: piece of writing, writing, written material 下位: ballot, capitulation, certificate, certification, charter, confession, copyright, credential, credentials, declaration, enclosure, form, inclosure, instrument, legal document, legal instrument, official document, papyrus, patent, patent of invention, platform, political platform, political program, program, report, resignation, resolution, resolve, right of first publication, source, specification, study, voucher, written report

🏷 单词标签 & 词根