← 返回单词列表

paperback

★★
🇺🇸 /pˈeɪpɚbˌæk/ 🇬🇧 /ˈpeɪ.pə.bæk/
adj 编号: P00307 BNC #7936 COCA #8235
paperback 主要指封面柔软、通常较轻便的平装书,也可表示把书出版成平装版。
💡 记忆钩子
把一本书想成“纸做的背面和封面”:硬封面换成柔软的纸,就成了 paperback(平装书);出版社再把某本书做成这种版本,就是 paperback 这本书。
📝 学习建议
  • 先记名词“平装书”,再扩展到形容词“平装的”和动词“出版平装版”。
  • 不要把 paperback 误解为“纸质书”的统称;它特指装订较柔软的版本,与精装版相对。
📖 中文释义
adj
  • common 平装的
    📖 指书的封面和装订较柔软、通常比精装版轻便;这种版本本身就是 paperback。
    💡 常用句型是 paperback + 名词,如 paperback edition(平装版)或 paperback novel(平装小说)。它主要描述书籍版本,不要用来泛指所有纸质材料。英语中通常把它放在名词前,而不是单独当表语使用。
    not-comparable
    I bought the paperback edition because it was cheaper.
    我买了平装版,因为它更便宜。
noun
  • core 平装书;平装本
    📖 指用柔软封面装订的书,通常较轻、价格也较低;它是“纸封面版本”这一概念的核心名词。
    💡 常说 buy、read、carry a paperback,或说 the paperback of a book。表示一本平装书时通常用 a paperback;表示这一类书时可用复数 paperbacks。不要把它当作不可数的“纸书”来用。
    She carried a paperback on the train.
    她带着一本平装书上了火车。
    The paperback is half the price of the hardcover.
    这本平装书的价格只有精装书的一半。
paperbacks plural
verb
  • common 出版平装版
    📖 指出版社把原本的书制成并发行柔软封面的平装版本;核心仍是让一本书换成“纸封面”的形式。
    💡 常用句型是出版社或公司 + paperback + 书,如 The publisher paperbacks the novel。这个动词主要用于出版行业说明,普通读者谈论时通常会说 publish or release the paperback edition。它不能直接表示“买平装书”或“读平装书”。
    transitive
    The publisher plans to paperback the novel next year.
    出版社计划明年推出这部小说的平装版。
paperbacks present,singular,third-person paperbacking participle,present paperbacked participle,past paperbacked past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
(of books) having a flexible binding
同义词集: paperback paperbacked
近似: bound
a book with paper covers
同义词集: paperback book paper-back book paperback softback book softback soft-cover book soft-cover
上位: book, volume
🌳 词源
由 paper(纸)和 back(背面、封面)组成,是 paper-backed book(纸面装订的书)的缩略说法。
From paper + back, a shortening of the older term paper-backed book.
🔄 变式
paperbacked past paperbacking present paperbacks plural
🏷 单词标签 & 词根
#ky