← 返回单词列表

pap

🇺🇸 /pˈæp/

adj 编号: P00286 BNC #26123 COCA #22995

pap 主要指给婴幼儿吃的软糊状食物，也可指乏味、空洞的内容；作形容词时表示软弱、缺乏实质。另有“乳房或乳头”、摄影记者及多种缩略语等较专门用法。

💡 记忆钩子

把核心形象记成“软而没有骨架的东西”：软糊状食物引申为无内容的胡话，也可形容人或事物软弱无力；“乳房或乳头”以及摄影记者等义项则是彼此独立的用法，需要按语境识别。

📝 学习建议

先掌握名词“软糊状食物”和引申义“空洞的内容”，再记形容词“软弱、缺乏实质”。
看到与乳房、山峰或摄影记者有关的语境时，不要把 pap 误解为“糊状食物”。
大写形式及缩略语含义很多，通常依赖专业或机构语境，不宜默认是普通词义。

📖 中文释义

adj

core 软弱无力

📖 把“软而没有骨架”的形象用来形容人或事物：力量不足、软弱，或内容没有实质。

💡 常用“be pap”“feel pap”或“pap 的人”这类结构，既可形容体力弱，也可形容做事没有分量。该义项属于南非俚语，带有非正式色彩；正式表达应改用表示虚弱或无力的普通词。

South-Africa slang

After the long hike, my legs felt pap.

长途徒步后，我的腿软得没力气了。

That proposal is pap and will not solve the problem.

那个提议软弱无力，解决不了问题。
common 没骨气

📖 形容一个人软弱、没主见、缺乏性格，也可含有无聊、不中用的批评意味。

💡 常用“be pap”或“someone is so pap”来评价人，语气通常贬义。它是南非俚语，不宜用于正式评价或不熟悉这种用法的听话人；不要只理解成身体虚弱。

South-Africa slang

He is too pap to stand up for his friends.

他太没骨气了，连替朋友出头都不敢。
rare 瘪掉的

📖 在南非俚语中，形容轮胎等失去气压、变瘪了。

💡 常用于“the wheel went pap”这类表示突然瘪掉的结构，范围主要限于南非英语口语。描述普通物品时，不要默认听话人会把 pap 理解为“瘪了”。

South-Africa slang

more pap comparative most pap superlative

name

common 人民行动党

📖 在新加坡政治语境中，PAP 是人民行动党名称的首字母缩写。

💡 常见于“PAP government”“a PAP member”等政治搭配，通常保留全大写。只有在明确的新加坡政治语境中才这样理解，不能泛指任何人民行动党。

abbreviation alt-of initialism

The PAP has dominated Singaporean politics for decades.

人民行动党几十年来一直在新加坡政治中占据主导地位。
rare 人民行动党的贬称

📖 在新加坡英语中，Pay And Pay 是对人民行动党的讽刺性戏称，暗示不断收费或增加负担。

💡 只在批评新加坡人民行动党的语境中使用，通常带有讽刺或贬义。正式报道和中性表达应使用政党正式名称或 PAP，不要把它当作普通缩写。

Singlish derogatory
rare 人民武装警察

📖 在涉及中国执法或军事机构的语境中，PAP 可指中国人民武装警察部队。

💡 通常出现在新闻、机构名称或专业材料中，并写作全大写。因为同一缩写还有其他含义，首次出现时最好写出完整名称。

abbreviation alt-of initialism

noun

core 软糊状食物

📖 指煮成浓稠软糊状的食物，常给很小的婴幼儿吃；核心形象就是“软而没有骨架”。

💡 通常用作不可数名词，常见结构有“make pap”“feed a baby pap”“pap made from bread”。一般不说“a pap”来表示一碗；若强调一份，可改说“一碗或一份这种食物”。

uncountable

The baby ate pap made from oats and milk.

宝宝吃了用燕麦和牛奶做的糊。

She cooled the pap before feeding it to the child.

她把糊放凉后才喂给孩子。
core 空话；乏味内容

📖 从软糊状食物引申而来，指没有实质、没有新意的废话或乏味内容。

💡 通常作不可数名词，常见于“talk pap”“write pap”“a load of pap”等搭配。它是口语化、带贬义的说法，不能用来中性地表示任何普通信息。

colloquial uncountable

The article is just pap dressed up as serious analysis.

这篇文章只是把空话包装成了严肃分析。

I turned off the program because it was full of pap.

我关掉了那个节目，因为里面尽是些无聊空话。
common 粥

📖 在南非英语中，pap 也指用谷物煮成的粥，常作为日常或传统食物。

💡 在南非语境中可作可数或不可数名词，常见于“eat pap”“pap and wors”等搭配。离开这一地区语境时，听者可能先想到婴儿糊或空话，因此最好说明是哪种食物。

South-Africa countable uncountable

We had pap and grilled meat for dinner.

我们晚餐吃了粥和烤肉。
rare 发酵谷物布丁

📖 在非洲部分地区，指用玉米、高粱或小米制成的发酵谷物布丁。

💡 多见于地区饮食介绍或相关文化语境，既可作可数名词也可作不可数名词。描述普通粥或婴儿食品时，不要在没有地区线索的情况下强行使用这一义项。

Africa Nigeria West countable uncountable
rare 官方庇护

📖 在带有贬义的非正式用法中，指来自政府或权势机构的支持、照顾或资源。

💡 常见于“receive pap”“government pap”一类批评性表达，语气暗示受惠者依赖官方关系。它不是表示一般支持的中性词，正式写作应改用明确的普通表达。

countable derogatory informal uncountable
rare 果肉

📖 旧式用法中，指水果内部柔软的果肉或果泥。

💡 主要见于古旧或历史文本，现代日常英语中不宜用来表示果肉。阅读旧文本时需结合上下文，不要与现代常见的“软糊状食物”义混淆。

countable uncountable

paps plural

noun

core 乳房；乳头

📖 在旧式或文学英语中，pap 可指女性的乳房或乳头；这是与“软糊状食物”独立的一组用法。

💡 多见于古典文学、历史文本或仿古表达，现代日常交流中显得过时。涉及身体部位时应根据语境判断它是文学用语还是专门引用，避免把它当作现代中性说法。

archaic

The old poem describes the goddess with her paps uncovered.

那首古诗描写女神袒露着乳房。
rare 男性胸部

📖 旧式英语中也可指男性的胸部，尤其用于文学或历史叙述。

💡 这一义项非常古旧，通常只在历史文本中出现。现代语境中应使用表示胸部的普通词，不能把 pap 当作常用身体部位名称。

archaic
rare 乳头状山峰

📖 借乳房或乳头的圆凸形状，指圆丘状的小山或山峰。

💡 多用于山名、地理描写或文学文字，常见于“the paps of …”这类结构。它不是泛指所有山峰的普通词，遇到专名时应保留原地名。

paps plural

noun

common 巴氏涂片检查

📖 Pap 是 Pap smear 的简写形式，指用于宫颈筛查的检查或其结果，具体含义由上下文决定。

💡 常见于“have a Pap”表示接受检查，也可说“a normal or abnormal Pap”表示检查结果。应保留大写 P；医疗沟通中若可能产生歧义，最好写出完整检查名称。

alt-of

She scheduled a Pap with her doctor next month.

她预约了下个月去找医生做巴氏涂片检查。

paps plural

noun

common 狗仔摄影记者

📖 pap 是 paparazzo 的缩略说法，指跟拍名人、试图拍摄其私人生活的摄影记者。

💡 通常作可数名词，常见结构有“a pap took photos”或“be followed by paps”。它不是所有新闻摄影师的统称，主要指追逐名人拍摄的那类记者。

abbreviation alt-of clipping informal

A pap waited outside the hotel for the actor.

一名狗仔摄影记者在酒店外等着拍那位演员。

paps plural

noun

rare 爸爸；父亲

📖 在某些方言、旧式或非正式英语中，pap 指父亲，相当于“爸爸”。

💡 多见于地方口语、小说对白或历史叙述，常带有明显的人物或地域色彩。现代正式交流中不要用它替代中性的父亲称谓，除非是在保留原有口吻。

informal

paps plural

noun

rare 含氟磷酸酯

📖 化学语境中的 PAP 是一种多氟烷基磷酸酯的缩写，属于专业化学术语。

💡 只在化学或环境科学材料中使用，通常需要与完整术语或化学背景一起出现。不要把它理解为普通名词，也不要在非专业语境中自行展开。
rare 密码认证协议

📖 计算机网络中，PAP 可指密码认证协议，一种用于身份验证的协议名称。

💡 通常出现在网络配置、认证协议比较或技术文档中，写作全大写。首次使用应写出完整名称，因为 PAP 在医学和其他学科中也有多种展开。

abbreviation alt-of initialism
rare 过去主动分词

📖 语言学中，PAP 可作为过去主动分词的缩写。

💡 只用于语法或语言学文献，具体含义依作者的缩写体系而定。阅读时应查看文献的缩略语说明，不能把它当作英语日常词汇使用。

abbreviation alt-of
rare 现在主动分词

📖 语言学中，PAP 也可作为现在主动分词的缩写。

💡 主要见于语法分析和学术著作，必须结合上下文确认作者采用的缩写定义。由于它与其他专业展开相同，正式写作中宜先给出全称。

abbreviation alt-of
rare 可能性替代原则

📖 哲学语境中，PAP 是“替代可能性原则”的缩写，讨论人在何种情况下应负有道德责任。

💡 只在自由意志和道德责任等哲学讨论中使用，通常写作全大写。面向一般读者时应同时给出完整术语，避免让人误解为医学或网络缩写。

abbreviation alt-of initialism
rare 前列腺酸性磷酸酶

📖 医学检验中，PAP 可指前列腺酸性磷酸酶这一酶或相关检测指标。

💡 常见于医学、病理学或检验报告，通常需要结合检测数值和完整项目名称理解。不要把它与宫颈筛查的 Pap 混淆，后者通常保留大写 P 但不是同一缩写。

abbreviation alt-of initialism
rare 参与性人择原理

📖 宇宙学和哲学语境中，PAP 可指参与性人择原理。

💡 只用于宇宙学、认识论或科学哲学讨论，属于高度专业的缩写。首次出现时应写出全称，并依据文章的理论背景确定具体含义。

abbreviation alt-of initialism
rare 正压通气

📖 医学和呼吸治疗中，PAP 可指正压通气，即通过持续或变化的气压帮助维持气道开放。

💡 常见于睡眠医学、呼吸治疗和相关设备说明，通常出现在设备名称或治疗方案中。具体设备可能还有更细的缩写，因此应按医疗文本中的定义理解。

abbreviation acronym alt-of
rare 正压通气

📖 在较宽泛的医学语境中，PAP 同样可概括指正压通气治疗或设备。

💡 常见于医学综述、病历和设备讨论，通常写作全大写。它与更具体的正压通气类型可能有上下位关系，不能在没有上下文时擅自指定具体设备。

broadly
common 巴氏检查

📖 医学语境中，PAP 也可省略指 Pap smear，即巴氏涂片检查或其结果。

💡 常见于“a normal Pap”“schedule a Pap”等搭配，通常保留大写 P。若讨论筛查项目，最好写出完整名称，因为 PAP 还可能表示正压通气等医学术语。

abbreviation alt-of ellipsis

Her doctor said that her last Pap was normal.

她的医生说，她上次的巴氏涂片检查结果正常。

PAPs plural Paps plural

verb

rare 喂软糊食物

📖 给某人喂软糊状食物，使其吃下容易吞咽的食物；这是较早、现在已经过时的用法。

💡 常见结构为“pap + 人”或“pap someone up”，宾语通常是被喂食的人。这个用法带有过时色彩，现代英语中通常不用它来表示普通的“喂饭”。

obsolete transitive

paps present,singular,third-person papping participle,present papped participle,past papped past

verb

common 偷拍

📖 未经某人同意偷偷拍摄其照片，尤其常指摄影记者偷拍名人。

💡 常见结构为“be papped”，表示“被偷拍”，也可以说“pap + 人”表示偷拍某人。这个用法较非正式，常用于娱乐新闻；若只是普通拍照或经过同意的摄影，不宜使用它。

informal

The actress was papped leaving the restaurant.

那位女演员离开餐馆时被偷拍了。

paps present,singular,third-person papping participle,present papped participle,past papped past

verb

common 发布图片（大小写变体）

📖 “pap”是网络缩略语“PAP”的另一种大小写写法，表示发布一张图片。

💡 常见于聊天或社交平台上的“PAP”或“pap”，通常用来提示对方发布图片。它是网络非正式用法，大小写可能因平台而异；在正式文字中不要依赖这个缩略语。

Internet alt-of

She asked me to pap a picture of the new puppy.

她让我发一张新小狗的照片。
common 发布图片

📖 在网络交流中发布一张图片，通常是把“发布图片”几个词缩写后的说法。

💡 常见结构为“PAP + 图片”或把“PAP”单独用作请求，意思是让对方发一张照片。它只适合网络聊天等非正式场合；不要在需要清楚、正式表达的文本中使用这个缩略语。

Internet abbreviation acronym

PAP when you get home so we can see the decorations.

你到家后发张照片，让我们看看装饰吧。

paps present,singular,third-person papping participle,present papped participle,past papped past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the small projection of a mammary gland

同义词集: nipple mammilla mamilla pap teat tit

worthless or oversimplified ideas

同义词集: pap pablum

上位: drivel, garbage

a diet that does not require chewing; advised for those with intestinal disorders

同义词集: soft diet pap spoon food

上位: diet

🌳 词源

不同词义可能来自不同来源；部分词义的词源尚不确定，不能简单视为同一个词源的自然引申。

From Middle English pap. Related to Middle Low German pappe, Dutch pap, German Pappe (“pap, porridge; wheatpaste; cardboard”), Old French papa/pape, Latin pappa, Bulgarian папам (papam, “to eat”) and Serbo-Croatian папати/papati (“to eat”), among others. The relationships between these words are difficult to reconstruct. The Germanic word is either a borrowing from Latin or, perhaps more probably, an independent formation in baby-talk.

🔄 变式

more pap compar most pap superl papped past papping present PAPs plural

🏷 单词标签 & 词根