← 返回单词列表

pantry

🇺🇸 /pˈæntɹi/ 🇬🇧 /ˈpantɹi/
noun 编号: P00276 BNC #15830 COCA #10360
pantry 指厨房附近用来存放不易变质食物或厨房用品的小储藏间、储藏柜;在香港英语中也可指员工休息室。
💡 记忆钩子
把 pantry 想成厨房旁边的一间“小储藏处”:食物和餐具先放进去,因此核心义是食品储藏间;在香港英语里,这个词又被引申为供人暂时休息的员工休息室。
📝 学习建议
  • 先掌握“食品储藏间、储藏柜”这一核心义,不要把 pantry 直接理解成普通的厨房或冰箱。
  • 它通常强调存放食品和厨房用品的空间,而不是存放衣物或杂物的一般储藏室。
📖 中文释义
noun
  • core 食品储藏间;储藏柜
    📖 指厨房里或厨房旁边专门存放米、罐头、面粉等不易变质食品,也可以存放餐具和其他厨房用品的小房间、壁橱或柜子。它就像厨房旁边的“后备仓库”,重点是储藏,而不是烹饪。
    💡 常用“store something in the pantry”表示“把某物存放在食品储藏间”,也常说“the pantry is full of ...”。它既可指一个小房间,也可指嵌入墙内的储藏柜,具体大小由上下文决定;不要把它和专门冷藏食物的冰箱混为一谈。
    I found a can of tomatoes in the pantry.
    我在食品储藏柜里找到了一罐西红柿。
    We keep rice, flour, and pasta in the pantry.
    我们把米、面粉和意大利面放在食品储藏间里。
  • rare 员工休息室
    📖 在香港英语中,pantry 还可指办公室或工作场所供员工休息、简单用餐的房间;这是从“存放食物的地方”延伸出来的地域性用法。
    💡 常见结构是“in the pantry”或“go to the pantry”,但只有在香港英语的办公场所语境中才通常采用这一义项。面向国际读者或普通英语环境时,使用 break room 或 staff room 更不容易产生误解。
    Hong-Kong
pantries plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a small storeroom for storing foods or wines
同义词集: pantry larder buttery
🌳 词源
源自中古英语 panetrie,经过古法语 paneterie 发展而来,与拉丁语中表示“面包”的词有关。
From Middle English panetrie, from Old French paneterie, related to Latin panis (“bread”).
🔄 变式
pantries plural
🏷 单词标签 & 词根