panther

一种大型猫科动物，通常指黑豹，也可泛指豹属动物；在特定语境中还可指美洲狮、政治组织成员或神话中的豹形生物。

💡 记忆钩子

把它想成一只神秘而有力量的大猫：最常见的是黑色的豹，即“黑豹”；概念放宽后可指豹属的大型猫科动物，有时也指美洲狮。这个“大猫”形象再进入特定语境，就能指追求年长男性的年轻女性、某些政治组织成员，或神话和纹章中的豹形生物。

📝 学习建议

先掌握“黑豹”和“豹属大型猫科动物”这条主线，再记美洲狮等地区性用法。
不要把它默认理解成所有“猫科动物”；它通常强调体型较大的野生猫科动物。

📖 中文释义

noun

core 黑豹

📖 通常指黑色毛皮的大型猫科动物，尤其是非洲和亚洲的黑色豹；这里的“黑”是外观特征，动物本质上通常仍是豹。

💡 常见结构是“a black panther”或“the panther”；谈到动物时可用来描述外形、行动或栖息地。它不一定表示一个独立的猫科物种，因此不要把“黑豹”误解成与豹完全不同的动物。

A black panther moved silently through the forest.

一只黑豹悄无声息地穿过森林。

The panther disappeared into the darkness.

那只黑豹消失在黑暗中。
core 豹属大型猫科动物

📖 泛指豹属中的大型猫科动物，因此范围比“黑豹”更宽；它可以包括不同外观和种类的豹属动物。

💡 常见于动物学、自然纪录片或较正式的动物描写中，常见结构是“a panther”或“species of panther”。在日常对话里，听者有时会把它理解成黑豹，所以需要结合颜色、地点和上下文判断。

The documentary follows a panther hunting at night.

这部纪录片记录了一只豹属动物在夜间捕猎。
common 美洲狮

📖 在某些地区，尤其是谈到佛罗里达时，这个词也可指美洲狮；这是“大型野生猫科动物”这一核心概念在地区语境中的延伸。

💡 通常会和地点或专名一起出现，例如表示佛罗里达的美洲狮。没有地区线索时，不要自动把它理解成美洲狮，因为多数普通语境首先让人想到黑豹或豹属动物。

The Florida panther is protected by law.

佛罗里达美洲狮受到法律保护。
common 追求年长男性的年轻女性

📖 这是俚语用法，把年轻女性比作主动追逐目标的“豹”；通常含有评判或调侃意味，不能当作普通的女性称呼。

💡 通常用在“a panther”这样的名词短语中，并依赖上下文表达俚语含义。该用法可能带有贬义或冒犯性，正式写作和礼貌交谈中应避免随意使用；不要把它和动物义混用。

slang

The gossip column called her a panther after she dated several older men.

她和几位年长男性交往后，八卦专栏把她称作这种追逐年长男性的年轻女性。
rare 神话或纹章中的豹形生物

📖 在古希腊神话、中世纪纹章等特定传统中，它指一种像大型猫科动物的奇异生物，常被描绘成带有多种颜色，甚至近似马的形态。

💡 主要出现在神话、纹章学或历史艺术说明中，常与表示纹章和传说的词连用。日常英语里几乎不会用这个义项，因此看到时不要按普通动物义理解。

panthers plural

noun

common “黑豹”等组织成员

📖 在美国政治或社会历史语境中，指黑豹党、白豹党或灰豹等组织的成员；这里的“豹”来自组织名称，不表示动物。

💡 常见于“a member of the Black Panther Party”或历史报道一类结构中，通常需要明确组织背景。单独看到这个词时，最好根据文章主题判断是动物义还是政治组织成员义，不要望文生义。

US

The museum displayed photographs of former Panthers.

博物馆展出了前黑豹党成员的照片。

Panthers plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

large American feline resembling a lion

同义词集: cougar puma catamount mountain lion painter panther felis concolor

上位: wildcat

a leopard in the black color phase

同义词集: panther

上位: leopard, panthera pardus

a large spotted feline of tropical America similar to the leopard; in some classifications considered a member of the genus Felis

同义词集: jaguar panther panthera onca felis onca

上位: big cat, cat

🌳 词源

英语来自中古英语，源自古法语，最终追溯到拉丁语和古希腊语中表示“豹”的词。

From Middle English pantere, panter, from Old French pantere, from Latin panthēra, from Ancient Greek πάνθηρ (pánthēr, “panther”).

🔄 变式

Panthers plural

🏷 单词标签 & 词根