pandora

Pandora主要指希腊神话中因好奇而打开盒子的女性，也可用作土星卫星、主带小行星以及一种鲷属鱼类的名称。

💡 记忆钩子

把Pandora想成“装着许多东西的容器”：神话中的她打开盒子，让各种灾祸散入世界；这个名字后来又像标签一样，被用于一颗土星卫星、一颗小行星和一类鱼。

📝 学习建议

先记住希腊神话这一核心义，再把天文学和鱼类义当作专名或术语来辨认。
不要把Pandora只理解成“盒子”本身；它首先是人物名，后来才引申为其他名称。

📖 中文释义

name

core 希腊神话人物

📖 希腊神话中，Pandora是人类最初的女性之一。众神给了她一个盒子并告诫她不要打开，她因好奇违背嘱咐，结果让各种灾祸进入了世界；这个故事常用来说明好奇心可能带来意外后果。

💡 常见句型是“Pandora opened the box”或“the story of Pandora”。这个义项多用于神话、文学和引申讨论，通常保留大写首字母。不要把“Pandora’s box”误解为普通的盒子，它常指会带来许多问题或麻烦的事物。

Greek

Pandora opened the box despite the gods' warning.

尽管众神警告过她，潘多拉还是打开了盒子。

The story of Pandora is often used as a warning about curiosity.

潘多拉的故事常被用来警示好奇心可能带来的后果。
common 土星的一颗卫星

📖 在天文学中，Pandora是环绕土星运行的一颗卫星。这里的名字不再指神话人物，而是沿用了同一个专名。

💡 常见句型是“Pandora is a moon of Saturn”或“Saturn's moon Pandora”。这个义项只用于天文学或科普语境，通常与土星、卫星等词搭配。看到大写的Pandora时，要根据上下文判断它指的是人物还是天体。

Pandora is a small moon of Saturn.

Pandora是土星的一颗小卫星。
rare 主带小行星

📖 在天文学中，55 Pandora是位于主小行星带的一颗小行星；这里的Pandora是天体编号名称的一部分。

💡 常见于“55 Pandora”或介绍小行星的句子中，属于专业天文学用法。它通常和编号一起出现，不要把它和土星卫星义混为一谈。日常对话中几乎不会单独用这个义项。

noun

rare 鲷属鱼类

📖 pandora可指鲷属（Pagellus）中的鱼类，是从专名用法分化出来的普通名词义。

💡 常见句型是“catch a pandora”或“a pandora fish”。这个义项需要结合鱼类、捕捞等上下文判断，通常写作小写；不要看到小写形式就把它理解成神话人物。

pandoras plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

(Greek mythology) the first woman; created by Hephaestus on orders from Zeus who presented her to Epimetheus along with a box filled with evils

同义词集: pandora

🌳 词源

借自古希腊语 Πανδώρᾱ，意为“得到一切馈赠的”。

Proto-Indo-European *peh₂- Proto-Indo-European *-énts Proto-Indo-European *ph₂énts? Proto-Hellenic *pánts Ancient Greek πᾶς (pâs)der. Ancient Greek πᾰν- (păn-) Proto-Indo-European *deh₃- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *dóh₃r̥ Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *déh₃rom Proto-Hellenic *dṓron Ancient Greek δῶρον (dôron) Ancient Greek -ᾱ (-ā) Ancient Greek Πανδώρᾱ (Pandṓrā)bor. English Pandora Borrowed from Ancient Greek Πανδώρᾱ (Pandṓrā, “all gifts”).

🔄 变式

pandoras plural

🏷 单词标签 & 词根