← 返回单词列表

palette

★
🇺🇸 /pˈælʌt/ 🇬🇧 /ˈpælɪt/
noun 编号: P00166 BNC #10565 COCA #7385
palette 主要指调色板，也可指一组可用的颜色、化妆色彩，或某件作品所采用的整体色调；还可引申为一组可选择的工具或方案。
💡 记忆钩子
把 palette 想成一块放着许多颜色的调色板：画家先在上面调色，后来它也指一套可用的颜色，再进一步指作品、音乐或界面中呈现的整体“色彩范围”，甚至泛指一组可选方案。
📝 学习建议
  • 先掌握“调色板”和“一组颜色”这两个核心义项，再理解它表示作品的整体色调或一组可选工具。
  • 不要把 palette 只理解成实体画板；在艺术评论、化妆和软件界面中，它常常指一组颜色或工具。
📖 中文释义
noun
  • core 调色板
    📖 指画家放置并混合颜料的薄板，是“颜色集中在一块板上”这一核心形象的本义。
    💡 常用“mix colours on a palette”表示“在调色板上调色”，也可说“a painter’s palette”。这里指的是实体画板，不要误解为颜料本身或画笔。
    The artist mixed several shades of green on her palette.
    那位艺术家在调色板上调出了几种深浅不同的绿色。
  • core 一套可用颜色
    📖 指可以选用或混合的一组颜色，既可以是绘画颜料，也可以是化妆等用途中的颜色集合。
    💡 常用“a palette of colours”或“choose from a palette of colours”表示颜色选择范围。它强调一组相互搭配或可供选择的颜色，不一定指装颜色的实体板。
    The designer chose a warm palette of orange, gold, and brown.
    设计师选择了橙色、金色和棕色组成的暖色调色彩组合。
    She removed an eyeshadow palette from her bag.
    她从包里拿出了一盒眼影盘。
  • core 作品的整体色调
    📖 把“可用的一组颜色”扩大为某件作品、设计或一组作品实际采用的整体颜色风格。
    💡 常用“the colour palette of + 作品/设计”或“a palette of + 颜色”来描述整体色调。这里通常不是说某个单独颜色，而是说颜色组合带来的统一视觉印象。
    The film uses a muted palette of grey, blue, and green.
    这部电影采用了灰色、蓝色和绿色组成的柔和色调。
  • common 音乐的音色范围
    📖 沿用“颜色范围”的比喻，指一首乐曲或一次演出所使用的音色、声音层次和整体声音范围。
    💡 常用“the musical palette of + 作曲家/作品”或“a rich palette of sounds”来谈音乐表现。这个用法较书面，常见于音乐评论，不是指实际的调色板。
    The composer draws on a wide palette of instruments.
    这位作曲家运用了种类丰富的乐器音色。
  • common 眼影盘等彩妆盘
    📖 指把多种颜色的化妆品放在同一个托盘或盒子里的彩妆套装，尤其常指眼影盘。
    💡 常用“an eyeshadow palette”或“a makeup palette”表示具体彩妆盘。这里的 palette 通常指装有多种颜色的整盒产品，而不是其中的一格或一种眼影。
    This makeup palette contains twelve neutral shades.
    这盒彩妆盘里有十二种自然色调。
  • common 工具或命令面板
    📖 在软件或技术界面中，指集中显示一组颜色、工具、命令或可调参数的选择面板；它仍然保留了“把可用选项集中放在一起”的形象。
    💡 常用“tool palette”“colour palette”或“a palette of tools”表示界面中的工具集合。它通常是软件界面术语，不要只按普通的“调色板”理解；具体含义要看面板中放的是颜色还是工具。
    You can select the brush from the tool palette.
    你可以从工具面板中选择画笔。
  • rare 肩肘弯曲处的护甲片
    📖 历史语境中指覆盖肩部和肘部连接处弯曲位置的一块护甲片，可看作专门保护关节处的金属板。
    💡 通常出现在历史、盔甲或博物馆说明中，不能用来指现代普通护具。使用时多与盔甲结构或中世纪武器装备相关。
    historical
  • rare 手摇钻的胸部支撑板
    📖 指手动钻具上的一块板，使用者用胸部抵住它来施力；这是工具史中的专门义项。
    💡 这一义项十分少见，通常只在旧式工具或技术史资料中出现。不要把它和绘画或颜色义项混用，必须根据工具语境判断。
  • rare 有限的选择集合
    📖 把“颜色放在一块调色板上供选择”的概念抽象化，泛指当前可用的一组有限选项、任务或方案。
    💡 常用“a palette of options/solutions”表示“一系列可选方案”，语气比普通的“choices”更形象，也更常见于正式或宣传性表达。这个比喻义不如颜色义普遍，初学时放在后面掌握即可。
    figuratively uncommon
palettes plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
board that provides a flat surface on which artists mix paints and the range of colors used
同义词集: palette pallet
上位: board
one of the rounded armor plates at the armpits of a suit of armor
同义词集: pallette palette
the range of colour characteristic of a particular artist or painting or school of art
同义词集: palette pallet
上位: ambit, compass, orbit, range, reach, scope
🌳 词源
源自法语 palette，与 pallet（托盘）是同源异形词。
Borrowed from French palette. Doublet of pallet.
🔄 变式
palettes plural
🏷 单词标签 & 词根
#gre #toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号