paisley

paisley 主要指一种带有旋涡水滴形图案的织物或图案；它也可作为苏格兰佩斯利及其他地方名和姓氏。

💡 记忆钩子

把它想成“来自苏格兰佩斯利的旋涡水滴”：先是佩斯利织出的布，后来这种图案和布本身都叫 paisley；作为专名时，则回到地名和由地名而来的姓氏。

📝 学习建议

先记住普通名词“佩斯利图案”和“佩斯利布料”，再把它扩展到形容词用法。
不要把 paisley 只理解成一种布；它也常直接指布上的旋涡水滴形图案。

📖 中文释义

adj

core 佩斯利图案的

📖 指衣物、布料等采用佩斯利图案，也就是由弯曲、旋涡状水滴形组成的装饰图案。

💡 常用结构是“paisley + 衣物或布料名词”，例如 paisley shirt。它描述的是外观，不表示材质；不要把它误解为“用羊毛制成的”。

not-comparable

She wore a paisley scarf to the party.

她戴着一条佩斯利图案的围巾去参加聚会。

The shop sells paisley fabric in bright colors.

这家店出售色彩鲜艳的佩斯利图案布料。

name

core 苏格兰佩斯利

📖 指苏格兰伦弗鲁郡的佩斯利，是该郡行政管理中心，也是这种图案和织物名称的来源。

💡 谈论地点时常用“去、在、来自 Paisley”等结构，并写作大写的 Paisley。不要仅凭词形把这里的 Paisley 误读为服装图案。

countable uncountable

My aunt lives in Paisley, Scotland.

我姑姑住在苏格兰的佩斯利。
rare 澳大利亚南澳州的佩斯利

📖 指澳大利亚南澳州默里马利地区的一个同名地方，和苏格兰的佩斯利不是同一个地点。

💡 只在涉及澳大利亚地理或地址时使用，通常需要结合地区名称来消除歧义。作为地名要大写，不能按普通名词使用。

countable uncountable
rare 加拿大安大略省的佩斯利

📖 指加拿大安大略省布鲁斯县的一个同名社区和村庄。

💡 主要出现在加拿大地理、地址或地方历史语境中。使用时通常和加拿大或安大略省等地点信息一起出现，并保留大写。

countable uncountable
rare 美国佛罗里达州的佩斯利

📖 指美国佛罗里达州莱克县的一个人口普查指定地区。

💡 这是美国地方行政和人口统计语境中的专名。谈及它时应加上佛罗里达州或莱克县等限定，不能与苏格兰地名混淆。

countable uncountable
rare 美国俄勒冈州的佩斯利

📖 指美国俄勒冈州莱克县的一座小城市。

💡 主要用于美国地理、旅行和地址信息中。作为城市名首字母大写，最好和俄勒冈州或莱克县一起使用。

countable uncountable
rare 美国宾夕法尼亚州的佩斯利

📖 指美国宾夕法尼亚州格林县的一个非建制社区。

💡 只在地方地理或地址语境中较有用。它不是正式建制城市，使用时应依靠上下文或州、县名称来确定所指地点。

countable uncountable
common 佩斯利姓氏

📖 指源自苏格兰盖尔语的姓氏 Paisley，最初与佩斯利这一地名有关。

💡 姓氏通常置于个人姓名中，并首字母大写。不要因为它与图案名拼写相同，就把带有 Paisley 的人名理解成服装或布料。

countable uncountable

Dr. Paisley will speak at the meeting.

佩斯利博士将在会议上发言。

Paisleys plural

noun

core 佩斯利图案

📖 指一种像弯曲水滴、带旋涡感的装饰图案，常重复印在衣物、布料或家居用品上。

💡 常用结构是“a paisley pattern/design”或“in paisley”，前者明确指图案，后者表示采用这种图案。它既可作可数名词指一个图案，也可作不可数名词指这种图案样式。

countable uncountable

The curtains have a blue paisley pattern.

窗帘上有蓝色的佩斯利图案。

He chose a tie in paisley.

他选了一条佩斯利图案的领带。
common 佩斯利羊毛布料

📖 指印有佩斯利图案的柔软羊毛织物；在具体语境中也可泛指用这种布料做成的衣物材料。

💡 常见结构是“paisley fabric”或“a piece of paisley”，谈布料时通常用不可数用法。不要把 paisley 单独出现时一律翻译成“布”，因为它更常指图案。

countable uncountable

She bought some paisley to make a shawl.

她买了一些佩斯利布料来做披巾。

paisleys plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a soft wool fabric with a colorful swirled pattern of curved shapes

同义词集: paisley

上位: cloth, fabric, material, textile

🌳 词源

形容词和普通名词源自苏格兰伦弗鲁郡的佩斯利，19世纪当地织造过这类披巾；地名和姓氏源自苏格兰盖尔语 Pàislig，意为“牧场”。

From Scottish Gaelic Pàislig (“pasture”). Despite occasional respellings such as Paisleigh, this word does not etymologically contain the suffix -ley/-leigh.

🔄 变式

Paisleys plural

🏷 单词标签 & 词根