pairing

pairing 主要指把两个事物配在一起形成的一对或一种组合，也可指议会中立场相反的两名成员约定互不投票，以便同时缺席；还可作 pair 的现在分词和动名词。

💡 记忆钩子

想象把两个对象放到一起成为一对：这个“配成一对”的动作或结果就是 pairing。它可以是比赛中把选手配对，也可以引申为议会中两名立场相反的成员互相配对、约定都不投票。

📝 学习建议

不要只把 pairing 理解成恋爱关系中的“配对”；它也常用于比赛、产品、食物等一般组合。
先掌握名词的“配对、组合”义，再把它和 pair 的“正在配对”或“配对这件事”联系起来。

📖 中文释义

noun

core 配对；组合

📖 指把两个事物放在一起，形成一对或一种组合；重点是“配成一对”这一动作或结果，不限于人之间的关系。

💡 常用“a pairing of A and B”或“good pairings”表示两个对象的配对或组合。它既能指配对的过程，也能指配对后的组合，比赛和一般搭配语境中都很常见。不要只把它译成“情侣配对”，因为对象也可以是选手、食物、颜色等。

countable uncountable

The coach changed the pairings before the final match.

教练在决赛前调整了配对。

This pairing of cheese and fruit works surprisingly well.

奶酪和水果的这种搭配效果出奇地好。
rare 议会互不投票安排

📖 在议会中，立场相反的两名成员约定互不投票，这样一方缺席时另一方也不投票，双方都能同时缺席而不改变表决结果。

💡 常见于“a pairing between two members”或“under a pairing arrangement”等政府、议会语境。这个义项是制度性术语，日常谈论配对时通常不使用。不要把它理解为普通的人际搭档或恋爱配对。

countable uncountable

pairings plural

verb

common 正在配对；配对这件事

📖 这是 pair 的现在分词和动名词形式，表示正在把两个对象配在一起，或把配对作为一项活动来谈。

💡 进行时用“be pairing A with B”，名词性用法用“pairing A with B”作主语或宾语。它通常带出被配对的对象，不能单凭词形判断是在说过程还是活动本身。注意不要把它当作 pair 的过去式。

form-of gerund participle present

The instructor is pairing new students with experienced partners.

教练正在把新学生和有经验的搭档配在一起。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the act of grouping things or people in pairs

同义词集: pairing

上位: grouping 下位: match-up, matchup

the act of pairing a male and female for reproductive purposes;

同义词集: coupling mating pairing conjugation union sexual union

the casual couplings of adolescents

the mating of some species occurs only in the spring

上位: sex, sex activity, sexual activity, sexual practice 下位: cross, crossbreeding, crossing, hybridisation, hybridization, hybridizing, inbreeding, interbreeding, service, servicing

🔄 变式

pairings plural

🏷 单词标签 & 词根