paganism

名词，指不属于主流一神教传统的本土或自然崇拜类宗教的总称，常用于讨论古代信仰和现代新异教运动。

💡 记忆钩子

把它想成一片土地上延续下来的“本地神灵与自然仪式”：这个总称先可以指某一地区原有的多神信仰，也可以扩大到一类以自然、季节和仪式为特色的宗教运动；所以它的核心不是某一套固定教义，而是“主流宗教之外的本土或自然信仰”这一大伞。

📝 学习建议

先把它记作一个宽泛的宗教类别名，不要望文生义地只理解成“迷信”或“邪教”。
遇到具体宗教名称时，要根据上下文判断它是在泛指古老本土信仰，还是在指现代新异教运动。

📖 中文释义

noun

core 本土多神信仰

📖 指某一地区原有的、通常崇拜多个神灵的宗教传统，尤其是后来被主流一神教视为异教的信仰。这里强调它扎根于当地历史和文化，而不是某个统一组织规定的一套宗教。

💡 常用“practise paganism”“the paganism of a region”或“a form of paganism”这样的结构。谈古代社会时，这个词常是历史或宗教学术语，不一定是信徒自称。不要把它当作某一个固定宗教的专名，也不要默认所有本土信仰都完全相同。

countable uncountable

Most people in that region practise their own form of paganism.

那个地区的大多数人都信奉自己当地的一种本土多神宗教。

The museum displays objects connected with the paganism of the ancient valley.

这家博物馆展出了与那个古代山谷的本土多神信仰有关的物品。
core 自然仪式类宗教

📖 也可指一大类常与自然崇拜、季节循环和仪式联系在一起的宗教；现代新异教运动也常被这样统称。这个范围比“多神信仰”更宽，因此其中有些形式并不严格属于多神教。

💡 常见结构是“a form of paganism”“paganism and nature rituals”或“modern paganism”。在介绍当代运动时，最好用上下文说明具体传统，因为这个总称覆盖的团体和信念差异很大。不要看到这个词就断定相关宗教一定崇拜多个神或只进行户外仪式。

countable uncountable

Various neopagan movements have developed their own forms of paganism.

各种新异教运动都发展出了各自的宗教形式。

paganisms plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

any of various religions other than Christianity or Judaism or Islamism

同义词集: paganism pagan religion heathenism

上位: faith, religion, religious belief

🌳 词源

源自拉丁语，原义与“乡村居民、乡土的”有关；后来被用于贬称基督教之外残存的本土信仰，英语中可分析为 pagan 加后缀 -ism。

From Latin pāgānismus (“heathenism”), from pāgānus (“peasant, rural, rustic”). The term was used pejoratively by local Orthodox Christian Demonyms to belittle what remained of alternative native ideas and ideals. By surface analysis, pagan + -ism.

🔄 变式

paganisms plural

🏷 单词标签 & 词根