← 返回单词列表
paddle
★
🇺🇸 /pˈædʌl/
paddle 主要指用手持桨划水，也可指形状像桨的扁平工具、部件或肢体；作动词时表示划行、涉浅水等。它还可作姓氏。
💡 记忆钩子
把“宽而扁、用来推水或拍打的东西”想成一把桨：手拿桨划船是核心，划船这件事也叫 paddle；凡是形状或动作像桨的东西，如乒乓球拍、船轮叶片、动物鳍状肢，都能从这个画面延伸出来。
📝 学习建议
- 先掌握名词“桨”和动词“划水”，再记“在浅水中嬉戏行走”等延伸义。
- 不要把 paddle 一律理解成固定在船上的“桨”；它通常由人手自由操控，而固定在支点上的船桨更接近另一类工具。
- “paddle”作姓氏时只是专名，不能按普通名词或动词解释。
📖 中文释义
name
-
rare 姓氏📖 Paddle 可作为英语姓氏使用；此时它是专名，不表示“桨”或“划水”。
noun
-
core 桨；船桨📖 指用双手操控、没有固定在船上支点上的桨，用来推动独木舟、皮划艇或小船前进。核心画面就是人用宽扁的桨叶反复拨水。💡 常见结构是“用 paddle 划船”或“拿着一把 paddle”；谈到数量时用可数形式。不要把它和固定在船边支点上的桨混为一谈，后者通常另有名称。countable uncountableShe grabbed a paddle and climbed into the kayak.她拿起一把桨，爬进了皮划艇。We forgot to bring a second paddle.我们忘了带第二把桨。
-
core 划船；划水活动📖 也可以把使用桨在水上前进这一活动本身叫作 paddle，重点从“工具”扩展到了“用工具划水的经历”。💡 常见于表示活动的结构，如“去 paddle”或“进行一次 paddle”；这种用法常用不可数形式，也可以指一次具体的划船活动。它不是指一把桨，而是指整个水上活动。countable uncountableWe went for a paddle before breakfast.我们早餐前去划了一会儿船。The river is perfect for a quiet paddle.这条河很适合安静地划船。
-
rare 船轮叶片📖 指明轮船轮子上用来推水的一块扁平叶片；它因形状和作用像桨而得名。countable uncountable
-
rare 明轮📖 可指由许多桨状叶片组成、用来推动船只的明轮，属于船舶机械语境。countable uncountable
-
rare 水轮叶片📖 指水轮上的一块扁平叶片，用来承受水流并带动水轮转动。countable uncountable
-
rare 游戏旋钮控制器📖 在较早期的视频游戏中，指带圆轮的控制器，用来控制画面中角色沿一个方向移动。countable dated uncountable
-
common 在浅水中嬉戏行走📖 在英国英语中可指在海边等浅水处边走边踩水、玩水；这里的动作仍保留了轻轻拨弄水面的感觉。💡 常见于英国英语，通常用于表示休闲活动的结构，如“去浅水中玩一会儿”。不要把它理解成正式的游泳或划船比赛用语。British countable uncountableThe children went for a paddle at the beach.孩子们去海滩的浅水里玩水了。
-
common 桨形厨房用具📖 指外形像小桨、用于搅拌、打发等工作的厨房用具；名称来自它宽而扁的形状。💡 通常和厨房工作、面糊或食材搭配使用，具体形状因工具而异。上下文若出现烘焙或搅拌，不要误解成船桨。countable uncountableUse the paddle to mix the butter and sugar.用桨形搅拌器把黄油和糖混合起来。
-
rare 拍打用的扁板📖 指宽而扁、过去用于体罚性拍打的板子；这是历史和特定文化语境中的用法。countable uncountable
-
common 乒乓球拍📖 在乒乓球语境中指用来击球的扁平球拍，因为形状类似小桨。💡 在谈论乒乓球时使用；英国英语中尤其常见。不要把它泛指所有网球或羽毛球球拍。countable uncountableHe bought a new paddle for the table-tennis match.他为乒乓球比赛买了一块新球拍。
-
rare 酒杯托板📖 指带有孔或凹槽的扁板，用来端放几小杯酒或啤酒样品；它因外形像桨而得名。countable uncountable
-
common 水生动物的鳍状肢📖 指海龟等水生动物宽扁的、适合游泳的肢体；这里是“像桨一样推动水”的自然延伸。💡 常见于介绍动物身体结构或游泳方式的语境，通常和海龟等水生动物连用。不要把它和鱼的普通鳍混为一谈。countable uncountableThe turtle moved its paddles slowly through the water.海龟慢慢摆动鳍状肢穿过水面。
-
rare 水闸控制板📖 在水闸中指可升降、用来控制水流的板；它是“扁平板件控制流动”这一形状义的技术延伸。countable uncountable
-
rare 除颤电极板📖 指手持式除颤或复律电极板，用于向人体传递电击。countable uncountable
-
rare 弹珠台挡球片📖 指弹珠台中用来把球弹开的活动挡片；它是扁平“拍击”部件的专门名称。countable uncountable
-
rare 手📖 俚语中可把人的手叫作 paddle，突出手掌宽扁、可以拍打或拨弄的形象。countable slang uncountable
-
rare 皮瓣📖 医学中指从伤口附近切取、仍与身体相连的一片皮肤，用来覆盖较大的创面；这是“扁平片状物”义的专业延伸。countable uncountable
-
rare padel 的另一拼写📖 在运动语境中可作为 padel 的另一种拼写，指一种球拍运动。alt-of alternative uncountable
paddles
plural
verb
-
core 划动；划船前进📖 指用桨、桨状物或手在水中推动船、人或其他东西前进。核心仍是反复拨水、产生向前的力量。💡 常见结构是“paddle + 船或人”，也可用“paddle across/along + 水域”表示划过或沿着水面前进。它强调用力拨水前进，不只是泛泛地“乘船”。transitiveThey paddled the canoe across the lake.他们划着独木舟穿过湖面。We paddled along the quiet river.我们沿着安静的河流划船前行。
-
common 慢慢划船📖 指划船时没有使出全力，以较慢、较轻松的节奏前进。💡 通常作不及物动词，常和表示地点或方向的短语连用。它描述的是划船的力度或节奏，不是说完全停止划桨。intransitiveWe paddled gently toward the shore.我们轻松地划向岸边。
-
rare 用扁板拍打📖 指用桨形扁板拍打某人，通常与旧式体罚语境有关。transitive
-
rare 轻拍；爱抚📖 指用手掌或手指轻轻拍、摸，尤其可以带有亲昵或暧昧意味。
-
rare 踩踏；践踏📖 指踩在某物上或反复踏过某处，是与“用脚移动、踏动”有关的边缘义。
paddles
present,singular,third-person
paddling
participle,present
paddled
participle,past
paddled
past
verb
-
common 在浅水中嬉戏📖 指在海边等浅水中边走边踩水、轻松玩水；动作像用手或桨拨弄水面。💡 通常作不及物动词，后面可接表示地点的短语。这个义项带有休闲、嬉戏色彩，主要见于英国英语。British intransitiveThe children paddled in the shallow water.孩子们在浅水里嬉戏。
-
common 用狗刨式游水📖 指用手脚上下扑动、以狗刨式在水中游动；重点是动作不熟练但能前进。💡 通常作不及物动词，常和表示水域或方向的短语连用。不要把它和拿桨划船的 paddle 混为一谈，前者是身体直接在水中扑动。intransitiveThe puppy paddled across the shallow stream.小狗用狗刨式游过了浅溪。
-
common 蹒跚学步📖 指幼儿迈着小步、摇摇晃晃地走动；这是把“短促地踏动、移动”的感觉用于走路。💡 多用于描写婴幼儿，常和表示地点或跟随对象的短语连用。它不是成年人的普通“走路”，而是突出步子小、动作不稳。intransitiveThe toddler paddled across the room to his mother.幼儿摇摇晃晃地走过房间，走向妈妈。
-
rare 用手指玩弄或爱抚📖 指用手或手指摆弄、抚摸别人或某物；这是较古旧的延伸义。archaic intransitive
paddles
present,singular,third-person
paddling
participle,present
paddled
participle,past
paddled
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 10 组
stir with a paddle
同义词集:
paddle
上位: stir
give a spanking to; subject to a spanking
同义词集:
spank
paddle
larrup
上位: beat, beat up, work over
walk unsteadily
同义词集:
toddle
coggle
totter
dodder
paddle
waddle
small children toddle
上位: walk
propel with a paddle
同义词集:
paddle
paddle your own canoe
上位: boat
下位: feather, square
swim like a dog in shallow water
同义词集:
paddle
上位: swim
play in or as if in water, as of small children
同义词集:
dabble
paddle
splash around
上位: play
a short light oar used without an oarlock to propel a canoe or small boat
同义词集:
paddle
boat paddle
上位: oar
an instrument of punishment consisting of a flat board
同义词集:
paddle
a blade of a paddle wheel or water wheel
同义词集:
paddle
上位: blade, vane
small wooden bat with a flat surface; used for hitting balls in various games
同义词集:
paddle
上位: bat
🌳 词源
名词的主要词源一部分与“划水、拨弄”有关，另一部分来自中古英语表示小铲的词；动词词源可能与低地德语表示用小步奔走的词有关。
Partly from the verb paddle ("to splash, dabble"; see below) and partly from Middle English padell (“small spade”).
Middle English padell is from Medieval Latin padela, itself of uncertain origin: perhaps an alteration of Middle English *spaddle (see also spaddle), a diminutive of spade; or from Latin patella (“pan, plate”), the diminutive of patina, or a merger of the two. Compare Ancient Greek πηδάλιον (pēdálion, “rudder, steering oar”), derived from πηδόν (pēdón, “the blade of an oar; an oar”).
🔄 变式
paddled
past
paddles
plural
paddling
present
🏷 单词标签 & 词根