← 返回单词列表

pact

★★★
🇺🇸 /pˈækt/
noun 编号: P00070 BNC #5146 COCA #6682
pact 指经过正式约定形成的协议,也可指国家或团体之间的协定、联盟;作动词时表示正式达成协议。
💡 记忆钩子
把 pact 想成几方把约定锁在一起:个人或团体锁定一项正式协议,国家之间锁定国际协定,多个阵营锁在一起就形成联盟;作动词就是“正式把这件事锁定下来”。
📝 学习建议
  • 先掌握名词“正式协议”这一核心义,再理解国家协定和联盟等延伸义。
  • 不要把 pact 当作普通的临时约定;它通常带有正式、郑重或政治性的色彩。
📖 中文释义
noun
  • core 正式协议
    📖 指两个或多个个人、团体正式约定要共同遵守的事项,是“把约定锁定下来”的基本意义。
    💡 常用句型是“签署一项 pact”或“达成一项 pact”,后面可说明协议的参与方或内容。它通常用于正式书面语境;日常朋友之间的小约定一般不用这个词。
    The two companies signed a pact to share technology.
    两家公司签署了一项共享技术的协议。
    The leaders wrote up a pact after weeks of negotiation.
    经过数周谈判后,领导人拟定了一份协议。
  • common 国际协定
    📖 特指两个或多个国家正式达成的协议,内容可以涉及安全、贸易、环境或其他国际事务。
    💡 常见句型是“两个国家签署一项 pact”或“某项 pact 生效”。这一义项主要用于外交和国际法语境;不要仅因为参与者是政府就把所有政府文件都叫作 pact。
    Several countries signed a pact to reduce carbon emissions.
    几个国家签署了一项减少碳排放的协定。
  • common 联盟;同盟
    📖 强调多个国家、政治团体或军事力量为共同目标而正式联合起来,重点从“一份协议”扩展到“锁在一起的合作阵营”。
    💡 常见句型是“组建或加入一个 pact”,以及“某个 pact 由若干国家组成”。这个义项常见于政治、军事和战争报道;它不一定表示永久联盟,具体性质要看上下文。
    The three countries formed a pact for mutual defense.
    这三个国家组成了一个共同防御联盟。
pacts plural
verb
  • rare 正式达成协议
    📖 指各方把共同约定正式确定下来,也就是把“协议”这一结果作为动作说出来。
    💡 常用句型是“各方 pact”或“各方 pact to do something”,一般不直接带普通宾语。该用法正式而少见,新闻或学术文字中更可能看到,日常英语通常改用更常见的表达。
    intransitive
pacts present,singular,third-person pacting participle,present pacted participle,past pacted past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a written agreement between two states or sovereigns
同义词集: treaty pact accord
下位: alliance, convention, pacification, peace, peace treaty
🌳 词源
源自拉丁语 pactum,意为“达成的约定”,与表示“同意”的词根有关。
From Middle English pact, from Middle French pacte, from Old French, and its etymon Latin pactum (“something agreed upon”), from pacīscī (“to agree”). Probably a doublet of patio.
🔄 变式
pacted past pacting present pacts plural
🏷 单词标签 & 词根