← 返回单词列表

pac-a-mac

noun 编号: P00039
一种轻便、可压缩后装进小袋的雨衣,主要见于英国英语。
💡 记忆钩子
把它想成“把雨衣打包进小袋”:先是一件挡雨的轻便外套,再突出它能压缩收好、随身携带的特点。
📝 学习建议
  • 不要把它泛化为所有雨衣;这个词特指轻便且可收进小袋的款式。
  • 这是英国英语中的词,学习时可先记住“便携式轻薄雨衣”这一整体概念。
📖 中文释义
noun
  • core 便携式轻便雨衣
    📖 指一种很薄、很轻的雨衣,能够压缩后装进一个很小的袋子,方便旅行或外出时随身携带。它的重点不只是挡雨,还在于“能收起来带走”。
    💡 常用句型是“穿着一件pac-a-mac”或“带上一件pac-a-mac”,也可说“把pac-a-mac装进包里”。它通常指单件便携雨衣,而不是普通厚雨衣或长款防水外套。这个词带有英国英语色彩,正式说明中也可用更一般的“轻便雨衣”来解释。
    British
    Take a pac-a-mac in case it rains this afternoon.
    带上一件轻便雨衣,以防今天下午下雨。
    She folded her pac-a-mac into its tiny bag before putting it in her suitcase.
    她把轻便雨衣折进小袋后,才放进自己的行李箱。
pac-a-macs plural
🌳 词源
原本是1949年创造的品牌名称,来自“把一件雨衣装进包里”这一说法的缩略。
Originally a brand name coined in 1949 as a shortening of "pack a macintosh".
🔄 变式
pac-a-macs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签