pablo

Pablo主要是西班牙语男性名，相当于英语名“保罗”；也可作为古巴和美国的地名。

💡 记忆钩子

把Pablo想成一个从西班牙语人名走到地图上的名字：最先想到的是一个叫Pablo的男性；同一个名字也能固定在地图上，指称古巴的村庄或美国蒙大拿州的一个人口普查指定地区。

📝 学习建议

📖 中文释义

name

core 西班牙语男性名

📖 指西班牙语文化中常见的男性名字，相当于英语名“保罗”。看到它用于人物时，应把它当作人的名字，而不是某种事物的名称。

💡 用于“Pablo + 动词”或“某人叫 Pablo”的结构，例如介绍人物或叙述其行为。中文通常译作“巴勃罗”，但在同一篇文章中应保持译名一致。不要把它误当作姓氏；仅凭这个名字不能判断人物的姓氏或身份。

Pablo works at the local library.

巴勃罗在当地的图书馆工作。

I met Pablo after the concert.

音乐会后我见到了巴勃罗。
rare 古巴村庄名

📖 指古巴谢戈德阿维拉省普里梅罗德埃内罗的一个村庄；这里是地图上的专名，不是人的名字。

💡 用于“Pablo is a village...”或“in Pablo”等地点表达，前者说明其类别，后者表示人在该地或事件发生在那里。此义只在地理、地图或地方新闻语境中常见，不要看到它就默认指人物。
rare 美国人口普查指定地区名

📖 指美国蒙大拿州莱克县的一个人口普查指定地区；它与人名义同形，但在此处表示地图上的地点。

💡 用于“in Pablo”“near Pablo”或“Pablo is located...”等地点模式，介词取决于句子是在表达位于、靠近还是介绍地点。该义主要出现在美国地理资料中，不要把地点名称理解成当地居民的姓名。

🌳 词源

借自西班牙语Pablo，源自拉丁语Paulus，与英语名“保罗”同源。

Borrowed from Spanish Pablo from Latin Paulus. Doublet of Paul.

🏷 单词标签 & 词根