← 返回单词列表
oy
🇺🇸 /ˈɔɪ/
oy 是英语感叹词，常用来轻微地表达烦恼、无奈、疑惑或担心。
💡 记忆钩子
把 oy 想成遇到一点麻烦时脱口而出的“哎呀”：事情不一定严重，但说话人感到困扰、拿不准或有些担心。
📝 学习建议
- 不要把 oy 只理解成强烈痛苦的喊叫；它通常语气较轻，重点是对小麻烦或不确定情况的即时反应。
📖 中文释义
intj
-
core 哎呀；唉📖 遇到小麻烦、感到无奈，或者一时不确定、担心某件事时发出的感叹声。它像中文里的“哎呀”或“唉”，具体情绪要根据上下文判断。💡 常用句式是“oy, + 句子”，也可以单独说“oy”后再说明原因。它通常表示轻微而即时的情绪反应，不一定是在抱怨，也不一定真的感到疼痛。说话时可用语调表达烦恼、疑惑或担心，学习者不要把所有场合都机械译成同一个中文感叹词。Oy, I forgot to send the email.哎呀，我忘了发邮件。Oy, what if we miss the last train?哎呀，要是我们赶不上末班车怎么办？
🌳 词源
源自意第绪语 אוי，表示“哦、哎呀”。
See the etymology of the corresponding lemma form.
🔄 变式
oi
alternative
🏷 单词标签 & 词根