← 返回单词列表
owner-operator
指既拥有设备、尤其是半挂卡车,又亲自运营或驾驶它的承包经营者。
💡 记忆钩子
把“自己的车”和“自己开车接活”合在一起:不是只拥有卡车的老板,也不是只替别人开车的司机,而是拥有车辆并亲自经营运输业务的人。
📝 学习建议
- 不要把它误解为泛指任何设备所有者;在实际英语中,它最常指拥有并经营自己卡车的运输承包商。
📖 中文释义
noun
-
core 自有车辆并亲自经营的运输承包商📖 指既拥有运输设备、特别是半挂卡车,又负责驾驶或安排其运营的人。他通常以承包商或分包商身份为运输公司等提供车辆和运力,因此同时具有“车主”和“运营者”的身份。💡 常用作可数名词,如“某人是运输承包商”或“招聘运输承包商”。它强调经营身份和车辆所有权的结合,不一定表示每次都亲自驾驶,也不等同于普通的卡车司机。用于一般设备时也能按字面理解,但运输行业是最典型的使用场景。As an owner-operator, she hauls freight for several regional carriers.作为自有车并亲自经营的运输承包商,她为几家地区承运商运输货物。The company is looking for owner-operators with their own trailers.这家公司正在寻找拥有自己拖车的运输承包商。
owner-operators
plural
🌳 词源
由 owner(所有者)和 operator(经营者、操作员)组成的复合词,突出“所有”和“运营”由同一人承担。
🔄 变式
owner-operators
plural
🏷 单词标签 & 词根