owl

owl的核心意思是“猫头鹰”，也可引申指像猫头鹰一样严肃、聪明或夜间活动的人；此外还有蝴蝶、政治和专名缩写等少数用法。

💡 记忆钩子

先记住夜里睁着大眼、安静观察的猫头鹰：它本身是鸟，也因此可指看起来聪明严肃或习惯夜间活动的人；翅膀上像长着猫头鹰眼睛的蝴蝶也借用了这个形象。政治术语、缩写、球迷称呼和古旧动词用法则是另外的专门分支。

📝 学习建议

优先掌握“猫头鹰”这一普通名词义，再记“像猫头鹰的人”这一引申义；其他义项主要在特定资料中遇到时识别即可。
不要把owl误解成泛指所有夜行动物或所有猛禽；它通常特指猫头鹰类鸟。

📖 中文释义

noun

core 猫头鹰

📖 一种主要在夜间活动的猛禽，眼睛朝前，听觉敏锐，外形通常给人安静而警觉的印象。

💡 常见模式是“a/an owl”指一只猫头鹰，“owls”指猫头鹰这一类或多只猫头鹰。它是普通名称，不必特指某一个具体物种；谈论习性时常与夜间活动、叫声或眼睛等内容搭配。

We heard an owl calling from the trees after dark.

天黑后，我们听见一只猫头鹰在树丛里叫。

The owl turned its head toward the sound.

那只猫头鹰把头转向声音传来的方向。
common 像猫头鹰的人

📖 指看起来聪明、严肃，或者经常在夜间活动的人；这种用法把人的特点和猫头鹰的形象联系起来。

💡 常见模式是“an owl”或“a real owl”用来描述某人，具体是说聪明严肃还是爱熬夜要看语境。这个比喻义通常较口语或带玩笑色彩，不要自动理解为正式职业或身份名称。

broadly

My sister is a night owl and does her best work after midnight.

我姐姐是个夜猫子，午夜以后工作效率最高。
rare 猫头鹰鸽

📖 指一种因头部或眼睛外形而得名的鸽子品种，名称借用了猫头鹰的形象。

💡 通常出现在鸽子品种、饲养或展览语境中。日常对话里单说owl一般不会指这种鸽子，需依靠上下文识别。
rare 温和派政治家

📖 在政治语境中，指立场介于强硬派与鸽派之间、观点较温和的政治人物。

💡 通常只在政治评论中使用，常与表示政治立场的词一起出现。它不是普通英语里的常见人物称呼，也不能据此判断某人是否支持某一具体政策。

uncommon
rare 猫头鹰蝶

📖 指翅膀上有很大眼斑、看起来像猫头鹰眼睛的一些蛱蝶；名称来自这种视觉相似性。

💡 主要用于昆虫、自然观察或科普语境，通常需要上下文说明是在谈蝴蝶。普通读者单独看到owl时，默认仍应先理解为猫头鹰。

owls plural

noun

rare 老年妇女联盟的缩写

📖 某个以老年妇女为对象或成员的组织名称缩写，属于专名用法。

💡 通常写作大写缩写，并在组织介绍、新闻或社团资料中出现。看到它时不要按普通名词“猫头鹰”理解，应查看上下文或首次出现时的全称。

abbreviation alt-of initialism
rare 网络本体语言的缩写

📖 一种用于描述和组织网络知识、概念及其关系的形式化语言的缩写。

💡 通常写作大写“OWL”，出现在计算机、语义网、工程或数学技术文档中。它常与本体、知识表示等技术内容一起出现，不能当作普通英语名词使用。

abbreviation alt-of initialism

OWLs plural

noun

rare 谢菲尔德星期三队球员或球迷

📖 一种足球俱乐部相关的称呼，指该队的球员或支持者；名称来自他们曾经比赛的球场。

💡 通常出现在英国足球语境中，常用复数指一群球员或球迷。脱离俱乐部背景时不要把它理解为普通的“猫头鹰”或一般球迷称呼。

slang

Owls plural

verb

rare 走私违禁品

📖 古旧用法中指秘密运输违禁货物，和猫头鹰的普通名词义没有直接关系。

💡 通常只会在古文、历史材料或词源说明中出现，不能照现代英语习惯随意把owl当作“走私”使用。它是不及物用法，具体搭配应以原文为准。

archaic intransitive

owls present,singular,third-person owling participle,present owled participle,past owled past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

nocturnal bird of prey with hawk-like beak and claws and large head with front-facing eyes

同义词集: owl bird of minerva bird of night hooter

上位: bird of prey, raptor, raptorial bird

🌳 词源

源自古英语，词形可能与猫头鹰的叫声有关；部分专门义来自专名或缩写。

Proto-Germanic *uwwô Proto-Germanic *-ulǭ Proto-Germanic *uwwulǭ Proto-West Germanic *uwwulā Old English ūle Middle English oule English owl From Middle English howle, oul, oule, owle, owlle, from Old English ūle, from Proto-West Germanic *uwwulā, from Proto-Germanic *uwwulǭ (“owl”), diminutive of *uwwǭ (“eagle-owl”), of imitative origin or a variant of *ūfaz, *ūfǭ, from Proto-Indo-European *up- (“to cry out”). Cognates Cognate with Scots oul (“owl”), Saterland Frisian Ule (“owl”), West Frisian ûle (“owl”), Cimbrian aul (“owl”), Dutch uil (“owl”), German Eule (“owl”), Low German Uul (“owl”), Luxembourgish Eil (“owl”), Vilamovian aojł (“own”), Yiddish אײַל (ayl, “owl”), Danish and Norwegian Bokmål ugle (“owl”), Faroese ugla (“owl”), Icelandic uggla, ugla (“owl”), Norwegian Nynorsk ugla, ule (“owl”), Swedish uggla, uv (“owl”); also Bulgarian вопъл (vopăl, “cry, howl, scream”), въпия (văpija, “to weep, yell”), Czech úpět (“to howl, wail”), Russian вопи́ть (vopítʹ, “to howl, scream, yell”), вопия́ть (vopijátʹ, “to appeal; to scream, yell; to lament, wail”), вопль (voplʹ, “cry, scream, wail”), Serbo-Croatian ва̀пити, vàpiti (“to cry out; to scream”), Slovene vpíti (“to scream, yell”).

🔄 变式

owled past owling present OWLs plural

🏷 单词标签 & 词根