← 返回单词列表

overtaken

🇺🇸 /ˈoʊvɚtˌeɪkʌn/
adj 编号: O01229
表示人突然被某种事情、局势或情绪追上并压倒;旧式用法也可指喝醉的状态。
💡 记忆钩子
把它想成“事情从后面追上来,把人一下子压住”:事情来得突然,人就会措手不及;压力或情绪追上来,人就会难以招架;在古旧用法里,酒追上来,也可表示喝醉。
📝 学习建议
  • 先掌握“被事情或情绪压倒、弄得措手不及”这一核心意思;不要只把它机械理解为“超过”,也不要把古旧的“喝醉”用法用于现代日常表达。
📖 中文释义
adj
  • core 措手不及;被压倒
    📖 某件事突然追上并压过一个人,使他没有准备,或者暂时无力应对;既可以指突发局势,也可以指强烈的情绪或压力。
    💡 常用结构是 be overtaken by + 事件、情绪或局势,例如表示被悲伤、恐惧或突发变化压倒。这里的重点不是单纯“感到意外”,而是事情来得太快或力量太强,使人难以应付。它多用于较正式的叙述,中文母语者容易误把它只理解成“被超过”,但本义项强调的是人的状态。
    She was overtaken by grief when she heard the news.
    她听到这个消息时悲痛万分,几乎无法自持。
    The small team was quickly overtaken by events.
    这个小团队很快就被接连发生的事情弄得措手不及。
  • rare 喝醉的
    📖 这是古旧用法,表示酒意追上来,使人处于醉酒状态;现代英语中几乎不这样说。
    💡 只会在旧文学、历史材料或仿古语境中见到,通常描述某人被酒精影响。现代交流中不要用它表示“喝醉”,否则会显得不自然或难以理解。
    archaic
more overtaken comparative most overtaken superlative
🔄 变式
more overtaken compar most overtaken superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签