overgrown

overgrown 主要形容植物长得过盛、失去整洁，也可比喻人或事物外表变大了，却没有相应成熟。

💡 记忆钩子

把它想成“长过头了”：花草长得太密太乱，庭院因此荒芜；这个画面也可引申到人或事物只是变大、变得更复杂，却仍像原来那样不成熟。

📝 学习建议

先掌握植物“长得过盛、显得荒乱”的核心意思，再记比喻义；第二个意思通常带有轻微的贬义。
不要把 overgrown 只理解为“长大的”；它强调“超过合适程度”，并常暗示外观凌乱或发展不成熟。

📖 中文释义

adj

core 植物长得过盛而显得荒乱

📖 指植物长得太大、太密或太乱，超过了园林或庭院应有的整洁程度，因此破坏了原本的景致。它不只是“长得茂盛”，还带有“失去控制、需要修剪”的意味。

💡 常用模式是“an overgrown + 花园、庭院、灌木丛等名词”，也可说某处“be overgrown with + 植物”。它多用于描述外观和管理状况，通常不表示植物本身生病；不要把它误解成单纯的“长得很好”。

The path disappeared beneath the overgrown bushes.

小路被长得过密的灌木丛遮住了。

They cleared the overgrown garden before selling the house.

他们卖房前清理了那座杂草丛生的花园。
common 外表变大却仍不成熟

📖 比喻某人或某事物虽然年龄、体型、规模或外表变大了，性格和行为却没有成熟，仍像原来的孩子或初级阶段一样。这种说法通常带有温和的讽刺意味。

💡 常用模式是“an overgrown + 表示儿童或初学者的名词”，也可以用在“像个长不大的孩子”这类比喻中。它常作定语，语气比直接说“不成熟”更形象，也更带调侃色彩；不要把它当作单纯的褒义词“成长中的”。

attributive derogatory mildly

He is an overgrown child who still expects everyone to solve his problems.

他像个长不大的孩子，仍然指望所有人替他解决问题。

more overgrown comparative most overgrown superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

covered with growing plants

同义词集: overgrown

近似: covered

abounding in usually unwanted vegetation

同义词集: overgrown

近似: wooded

🌳 词源

由 over-（过度）和 grown（生长的）构成，字面意思是“长得过头”。

Proto-Indo-European *úp Proto-Indo-European *-er Proto-Indo-European *upér Proto-Germanic *uber Old English ofer- Middle English over- English over- English grown English overgrown From over- + grown.

🔄 变式

more overgrown compar most overgrown superl

🏷 单词标签 & 词根