overdo

overdo 的核心意思是“做得过头”：可以指做某事过度、把食物煮过头，也可以指让人或自己承担过多的工作和力气。

💡 记忆钩子

把一件事的力度旋钮拧得太大，就是 overdo：甜食吃太多是做过头，肉煮太久是煮过头，运动或工作超过承受能力也是用力过头。

📝 学习建议

先掌握“做得过头、过度”的核心意思，再记“煮过头”和“使某人或自己过度劳累”这两个具体用法。
不要把 overdo 只理解成“做得更多”；它通常带有超过合适限度、因此可能产生不良结果的意思。

📖 中文释义

verb

core 做得过头；过度

📖 指做某件事超过合适、真实或自然的程度，常常暗示结果不理想。比如吃得太多、装饰太夸张，或把某种情绪表现得过火，都可以说是 overdo。

💡 常用句型是 overdo something，也可说 overdo it，表示“把这件事做过头了”。它既能描述实际行为，也能描述表演、解释或情绪表达过度；在否定句中常用于劝人别太过分。中文里的“多做一点”不一定能译成 overdo，因为该词通常包含“超过合适限度”的负面判断。

transitive

I overdid the decorations and made the room feel crowded.

我把装饰弄得太过了，房间显得很拥挤。

You can be confident, but don't overdo it.

你可以自信一点，但别表现得过头。
common 煮过头

📖 专指食物烹调时间太长，导致口感变差；这是“做得过头”在烹饪中的具体用法。

💡 常用句型是 overdo meat、vegetables 等食物，或说 the food is overdone。这个意思通常强调火候或时间过长，不是泛指把饭菜做得太多；在餐馆或家常烹饪语境中都很自然。

transitive

Take the fish out now, or you'll overdo it.

现在把鱼拿出来，不然就会煮过头。
common 使过度劳累；用力过度

📖 指给某人太多工作，或让自己使用超过承受能力的力气和精力。它仍然围绕“把程度推得太远”这一核心，只是过度的对象变成了人的体力、精力或工作量。

💡 常见句型是 overdo it、overdo things，或 overdo oneself；谈运动和体力活动时也可说 overdo the exercise。它通常用于提醒或说明疲劳、受伤风险，不等于普通的“努力工作”；中文学习者要注意反身代词常常不可省略。

transitive

After his injury, he was careful not to overdo it at the gym.

受伤后，他在健身房里很小心，不让自己运动过度。
rare 胜过；做得比……更多

📖 这是过时的用法，表示在程度或成就上超过另一个人或事物，可理解为把“超过”这一概念直接用于比较。

💡 这种用法主要见于古旧或历史文本，现代英语中不应把它当作普通的比较表达。日常表达“胜过”通常使用更明确的比较结构，而不用 overdo。

obsolete transitive

overdoes present,singular,third-person overdoing participle,present overdid past overdone participle,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

do something to an excessive degree

同义词集: overdo exaggerate

He overdid it last night when he did 100 pushups

上位: do, make

🌳 词源

源自中古英语 overdon，来自古英语 oferdōn，由 over-（过度、超过）和 do（做）组成。

From Middle English overdon, from Old English oferdōn, equivalent to over- + do.

🔄 变式

overdid past overdoes present overdoing present overdone past

🏷 单词标签 & 词根