overcome

“overcome”的核心意思是凭力量或意志越过障碍、战胜对手，也可表示从困难中恢复过来；在被动结构中，还可表示被强烈情绪压倒。

💡 记忆钩子

把“越过来”的力量想成一道压过障碍的浪：它越过困难，就是“克服”；压过对手，就是“战胜”；人从难关后重新站起来，就是“走出、恢复”；如果浪太强，也可能反过来把人“压倒”，如被愤怒或悲伤淹没。

📝 学习建议

建议先掌握“克服障碍”和“从困难中恢复”这两个核心义，再学习“被情绪压倒”的被动用法。
不要把它只理解成“打赢战争”；它也常用于恐惧、困难、疾病等抽象对象。

📖 中文释义

adj

rare 被战胜的

📖 指某人或某物已经被压过、制服或战胜，重点在“失败的一方”这一结果。

💡 常见结构是“被描述为已经被战胜的对象”，或放在名词前作修饰语。这一形容词用法较少见，正式或普通表达中通常改用更自然的过去分词短语。学习时不要把它当作动词的现在时。

not-comparable

The overcome enemy laid down its weapons.

被击败的敌人放下了武器。

noun

rare 歌曲反复主题

📖 在苏格兰用法中，指歌曲里反复出现的主题或负担性段落；它不是通常意义上的“克服”。

💡 主要出现在苏格兰方言或传统歌曲相关语境中。现代通用英语谈歌曲的反复部分时，通常使用其他更常见的词。

Scotland
rare 额外部分

📖 在苏格兰用法中，指超出原有数量或需要的多余部分，可以理解为“剩余量”。

💡 这一义项地域性很强，通常只在苏格兰方言材料中使用。普通学习和写作中不要用它来表示一般的“剩余”或“盈余”。

Scotland

overcomes plural

verb

core 克服；战胜障碍

📖 把身体上的障碍或抽象的难题压过去、越过去，从而成功解决或控制它。这里强调主动付出力量后取得胜利。

💡 常用结构是“overcome + 困难、障碍、恐惧等”。宾语既可以是具体障碍，也可以是抽象问题；不要只把它限制在战争或体育比赛中。这个动词通常需要宾语，不能随意省略。

transitive

She overcame her fear of public speaking.

她克服了当众演讲的恐惧。

With patience, we can overcome this difficulty.

只要有耐心，我们就能克服这个困难。
rare 取胜；占上风

📖 指某一方最终占上风、取得胜利，重点是“胜负结果”，而不特别说明战胜了谁。

💡 常见于较老式、文学性或宗教语境，通常单独使用而不带宾语。现代日常英语中，人们更常明确说出战胜的对象，或使用其他表示“获胜”的动词。

intransitive
core 熬过；恢复

📖 指经历困难、疾病、悲伤或打击后逐渐走出来，恢复正常状态；这里的“越过”更像是从难关的另一边出来。

💡 常用结构是“overcome + 困难、疾病、悲伤、打击等”。它强调从困境中恢复或摆脱影响，不一定表示把问题彻底消灭。不要机械地把所有宾语都翻成“战胜”，有时“熬过”或“走出”更自然。

transitive

He eventually overcame the shock of the accident.

他最终从那场事故的打击中恢复了过来。

The team overcame several setbacks during the season.

这个团队在整个赛季中克服了几次挫折。
common 战胜对手

📖 指在战斗、比赛或竞争中击败另一方，是“压过对手”这一核心图像在竞争场景中的具体用法。

💡 常用结构是“overcome + 对手、敌人或竞争者”，也可以接表示竞争局面的名词。它比单纯的“赢得比赛”更突出克服阻力、压倒对方的过程。不要把它误当成只表示“获得奖品”或“赢得某物”。

transitive

The underdogs overcame the defending champions.

这支不被看好的队伍战胜了卫冕冠军。
common 被强烈情绪压倒

📖 当强烈的愤怒、悲伤、惊讶等情绪像一股浪压过来时，表示某人暂时被这种情绪控制，难以保持平静。

💡 最常见的结构是“be overcome with/by + 情绪或感受”。这里通常使用被动形式，主语是受到情绪影响的人；不要写成表示“主动克服愤怒”的意思，那应使用主动结构“overcome + anger”等。

She was overcome with sadness when she heard the news.

听到这个消息时，她被悲伤压倒了。
rare 溢出；超过承载量

📖 旧用法中，指数量太多而溢出或使容器、场所无法承载，可以看作“越过容纳范围”。

💡 这一义项已过时，主要在历史文学文本中出现。现代英语中表示液体溢出或数量超过容量时，应使用更常见的表达，不要主动套用这一义项。

obsolete

overcomes present,singular,third-person overcoming participle,present overcame past overcome participle,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

overcome, usually through no fault or weakness of the person that is overcome

同义词集: get the best have the best overcome

Heart disease can get the best of us

上位: beat, beat out, crush, shell, trounce, vanquish

win a victory over; ; ; ;

同义词集: get the better of overcome defeat

You must overcome all difficulties

defeat your enemies

He overcame his shyness

He overcame his infirmity

Her anger got the better of her and she blew up

下位: beat, beat out, come through, conquer, crush, demolish, destroy, down, expel, lurch, make it, nose, overrun, pull round, pull through, rout, rout out, shell, skunk, survive, trounce, upset, vanquish

get on top of; deal with successfully

同义词集: overcome get over subdue surmount master

He overcame his shyness

上位: beat, beat out, crush, shell, trounce, vanquish 下位: bulldog

overcome, as with emotions or perceptual stimuli

同义词集: overwhelm overpower sweep over whelm overcome overtake

上位: arouse, elicit, enkindle, evoke, fire, kindle, provoke, raise 下位: clutch, get hold of, kill, lock, seize, stagger

🌳 词源

源自中古英语，最终继承自古英语，形式上可分析为 over- 加 come，原有“越过、压过、战胜、达到”等相关意义。

Inherited from Middle English overcomen, inherited from Old English ofercuman (“to overcome, subdue, compel, conquer, obtain, attain, reach, overtake”). By surface analysis, over- + come. Cognate with Dutch overkomen, German überkommen, Danish overkomme, Swedish överkomma.

🔄 变式

overcame past overcomes plural overcoming present

🏷 单词标签 & 词根