← 返回单词列表

over-the-road

adj 编号: O01152
形容跨州、长途公路运输的,尤其指需要长时间在路上行驶的卡车运输。
💡 记忆钩子
想象一辆卡车沿着公路一路越过州界、跑很远:从“在路上跨越大片地区”这个画面,就引申出“长途公路运输的”这一核心意思。
📝 学习建议
  • 把它作为一个整体记忆,不要望文生义地理解成普通的“在路上的”。
📖 中文释义
adj
  • core 跨州长途公路运输的
    📖 指需要驾驶车辆长途行驶、往往跨越多个州的公路运输;也可指从事这种运输的人或车辆。重点是路程很长、以公路为主要运输路线。
    💡 常见结构是“an over-the-road + 人或车辆”以及“over-the-road + 运输工作”,通常放在名词前作定语。这个词在美国卡车运输语境中最自然,正式或行业色彩比日常口语更明显。它不是普通“公路上的”或“长途旅行的”的通用替代说法。
    US not-comparable
    She worked as an over-the-road trucker for five years.
    她做了五年跨州长途卡车司机。
    The company is hiring over-the-road drivers.
    这家公司正在招聘跨州长途运输司机。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签