← 返回单词列表

over-respecting

verb 编号: O01145

表示“过分尊敬、把某人看得过高”的动词形式，既可用于进行时，也可作动名词。

💡 记忆钩子

把敬意的音量拧得太大：本来只是尊敬，超过合适程度就变成“过分尊敬”；over-respecting是这个动作正在发生或被当作一件事来谈的形式。

📝 学习建议

先掌握原形“过分尊敬”的意思，再把over-respecting当作其-ing形式理解，不要把它误学成一个完全独立的新词。

📖 中文释义

verb

core 过分尊敬的；正在过分尊敬

📖 指对某人表现出超过合适程度的尊敬，仿佛把对方看得太高、太不可质疑；这里的-ing形式可以表示动作正在发生，也可以把这种行为当作一件事来谈。

💡 常见结构是“be + over-respecting + 人”，例如说明某人对权威的态度；作动名词时常见于“避免/停止/担心 + over-respecting + 人”一类结构。这个词通常带有批评或提醒意味，不适合用来单纯表达礼貌。中文里容易只译成“尊敬”，但这样会丢掉“过分”的程度。

form-of gerund participle present

He is over-respecting the director and never questions her decisions.

他过分尊敬那位主任，从来不质疑她的决定。

Over-respecting famous people can make us ignore their mistakes.

过分尊敬名人，可能会让我们忽视他们的错误。

🏷 单词标签 & 词根