outrageous

outrageous 主要表示“过分到令人愤怒、震惊或难以接受的”，也可表示行为、主张等极其夸张、离谱。

💡 记忆钩子

把某件事想成越过了合理界限的红线：越界到伤害道德或体面，就令人愤怒；越界到超出常理，就显得离谱、夸张；越界到挑战常规，就会让人震惊。古旧用法还可把这种“猛烈越界”用于形容攻击或动作凶猛。

📝 学习建议

不要只把 outrageous 记成“愤怒的”；它通常形容引发愤怒或震惊的事情，而不是形容人的情绪。
先掌握“令人无法接受”这一核心，再扩展到“极其夸张、离谱”和“惊世骇俗”等语境。

📖 中文释义

adj

core 令人愤怒的；有伤风化的

📖 形容行为、言论或情形越过了道德和体面的红线，因此使人感到愤怒、被冒犯或难以接受。

💡 常用“an outrageous act/remark”或“find something outrageous”表示某事令人愤怒或不可接受。语气通常很强，可用于公开谴责，也可在日常谈话中夸张地批评某件事。不要理解成“说话声音很大”或“当事人正在生气”。

The company made an outrageous decision to cut medical benefits without warning.

这家公司毫无预警地削减医疗福利，做法令人愤怒。

It was outrageous to blame the children for the accident.

把那起事故归咎于孩子们，实在令人无法接受。
core 极其夸张的；离谱的

📖 形容某事远远超出合理或适度的范围，夸张得不像正常情况，常译为“离谱”“过分”。它不一定涉及道德问题，也可以只是数量、价格、要求或说法太过头。

💡 常用“an outrageous price/fee/demand”或“the price is outrageous”来指出某个数额或要求高得不合理。语气可以严肃，也常带有口语化的抱怨或夸张色彩。不要把它误解为单纯的“非常好”或“非常有趣”。

They charged us an outrageous price for two bottles of water.

他们两瓶水竟然收了我们高得离谱的价格。

His outrageous demand left everyone in the room speechless.

他那离谱的要求让房间里的所有人都说不出话来。
common 惊世骇俗的；挑战常规的

📖 形容穿着、装饰、行为或想法大胆到打破通常的社会习惯，因而使人震惊或觉得挑衅。它和“离谱”相近，但重点更在于突破常规、吸引强烈反应。

💡 常用“an outrageous outfit/appearance/idea”形容非常大胆、醒目或不合常规的对象。它可以带批评意味，也可以半开玩笑地表示一种故意夸张的风格。根据上下文，它不一定表示行为本身不道德。

She arrived at the party in an outrageous purple costume.

她穿着一身夸张的紫色服装来到聚会。
rare 凶猛的；猛烈的

📖 古旧用法，表示力量或攻击猛烈得越过常态，常用于描述猛烈的冲击或打击。

💡 现代英语中几乎不这样使用，主要会在古典文学或仿古文本中见到。学习时应优先掌握“令人愤怒、离谱、惊世骇俗”等现代义项，不要在普通写作中用它表示“猛烈”。

archaic

more outrageous comparative most outrageous superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

greatly exceeding bounds of reason or moderation; ; ; ;

同义词集: exorbitant extortionate outrageous steep unconscionable usurious

exorbitant rent

extortionate prices

spends an outrageous amount on entertainment

usurious interest rate

unconscionable spending

grossly offensive to decency or morality; causing horror; ;

同义词集: hideous horrid horrific outrageous

subjected to outrageous cruelty

a hideous pattern of injustice

horrific conditions in the mining industry

近似: offensive

🌳 词源

源自盎格鲁-诺曼语和中古法语，最终由表示“冒犯、越界”的词加形容词后缀构成。

From Anglo-Norman outrageus, Middle French outrageus, from outrage; equivalent to outrage + -ous.

🔄 变式

more outrageous compar most outrageous superl

🏷 单词标签 & 词根