outlook

outlook 主要指一个人看待世界和未来的方式，也可以指从某处向外看到的景象；在较少见的用法中，它还指观景处。

💡 记忆钩子

把目光向外伸出去：先是站在高处向外看的观景处，再是眼前展开的景色；目光继续向外延伸，就成了看待生活的态度，以及对未来局势的预期。

📝 学习建议

学习时先掌握“态度”和“前景”这两个核心义项，再扩展到“景色”和“观景处”。
不要把 outlook 一律理解成“外表”；“外表”这一义项主要见于香港口语语境，不是普通英语中的常用义。
看到 outlook 时，先根据上下文判断它是在说人的心态，还是在说未来形势。

📖 中文释义

noun

common 观景处

📖 指一个可以向外眺望的地点或位置，重点是“站在哪里看”，而不是看到的具体景色。

💡 常见句型是 “an outlook over/onto + 地点”，也可以用 “from the outlook” 表示“从观景处”。这个义项偏书面或描述性，在日常英语中不如表示“景色”和“态度”的义项常见。不要把它和单纯表示“窗外景色”的 view 混为一谈。

We found a quiet outlook above the valley.

我们在山谷上方找到了一处安静的观景处。
common 景色；视野

📖 指从某个地点向外看到的整体景象，也就是“向外看时呈现在眼前的东西”。

💡 常用 “the outlook from + 地点” 或 “a good outlook over + 地点” 表示某处的视野。这个义项常用于描写房间、建筑或高处的景观，语气比 view 稍正式。说具体的一幅景色时，通常用 view 更自然，不要在所有“景色”语境中都换成 outlook。

The hotel room has a beautiful outlook over the harbor.

这间酒店客房可以看到港口的美丽景色。
core 态度；看法

📖 把“向外看”的画面转到人的内心：outlook 指一个人看待生活、工作或世界的总体态度和角度。

💡 常见句型是 “have/take a + 形容词 + outlook on + 事物”，例如表示乐观或悲观的生活态度。这里通常是可数名词，常带 a、形容词或物主代词。不要把它理解成某一次具体意见；具体意见通常用 opinion 或 view。

Her cheerful outlook helped the team through a difficult month.

她乐观的态度帮助团队度过了艰难的一个月。
core 前景；预期

📖 指根据目前情况向外看、推测未来会怎样，常用于经济、天气、健康或某项计划的发展前景。

💡 常用句型是 “the outlook for + 事物” 或 “the outlook is + 形容词”，也可说 “the outlook on...” 表示对某事的展望。这个义项关注未来形势，不等于个人态度；遇到 positive 或 bleak 等形容词时，要结合后面的对象判断是在说“前景”还是“态度”。

The outlook for the local economy is improving.

当地经济的前景正在改善。

outlooks plural

noun

rare 外表；长相

📖 在香港口语中，outlook 有时可指一个人的外表或长相；这是地区性用法，不是普通英语中最自然的理解。

💡 只在明确的香港英语语境中把 outlook 当作“外表”理解。一般英语中用 “a person's appearance” 或 “someone's looks” 更稳妥，且不要把这个义项和“对生活的态度”混淆。

Hong-Kong colloquial no-plural

verb

rare 向外看

📖 古旧文学用法，指朝向外面或向外眺望，仍可看作“把目光伸向外面”的原始画面。

💡 只在古旧或文学文本中遇到，现代英语不用它表达“向外看”。现代表达通常使用 look out 或 look outward。

archaic intransitive literary
rare 以目光压过；战胜

📖 古旧用法，指用长久或强烈的注视使对方移开目光，后来也可引申为胜过对方或克服某事。

💡 这是过时的及物动词用法，不要把现代名词 outlook 当作“战胜”的动词使用。现代英语应根据语境改用 outstare、overcome 或 defeat。

archaic transitive
rare 胜过外表

📖 过时用法，指在外观或吸引力上超过某人或某物，可理解为“向外显现得更出色”。

💡 该义项已经过时，主要只在历史文本中出现。现代英语通常使用 outshine 或 look more attractive，而不使用 outlook 作动词。

obsolete transitive
rare 仔细检查；挑选

📖 过时用法，指把物品逐一看清楚并检查，或从中挑选合适的东西。

💡 这是历史用法，现代英语中不这样使用 outlook。根据具体意思，现代表达通常是 inspect、look over 或 select。

obsolete transitive
rare 看得超出；越过

📖 过时用法，指目光或思想越过某个界限继续向外看，和“向外延伸”的核心画面有关。

💡 该义项只适合阅读古旧文本，现代英语中不要用 outlook 表示“超越界限”。通常应根据语境使用 look beyond 或 go beyond。

obsolete transitive

outlooks present,singular,third-person outlooking participle,present outlooked participle,past outlooked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the act of looking out

同义词集: lookout outlook

上位: look, looking, looking at

belief about (or mental picture of) the future

同义词集: expectation outlook prospect

上位: belief 下位: anticipation, apprehension, expectancy, hope, misgiving, possibility, promise

a habitual or characteristic mental attitude that determines how you will interpret and respond to situations

同义词集: mentality outlook mindset mind-set

上位: attitude, mental attitude

🌳 词源

通常分析为 out-（向外）和 look（看）构成；资料中另有一条主要针对香港用法的分析，认为它可能受到汉语“外表”和英语 look 的影响。

Proto-Indo-European *úd Proto-Germanic *ūt Proto-Germanic *ūt- Old English ūt- Middle English ut- English out- Proto-West Germanic *lōkōn Old English lōcian Middle English loken English look English outlook From out- + look.

🔄 变式

outlooked past outlooking present outlooks plural

🏷 单词标签 & 词根