← 返回单词列表

outlander

noun 编号: O01050 COCA #37363
指来自别国的外国人,也可泛指被排除在某个群体或地方之外的外来者。
💡 记忆钩子
把人想成站在“这片土地”之外:他首先是外国人,也可以进一步泛指不属于本地或某个圈子的外来者、局外人。
📝 学习建议
  • 先记“外国人”这一核心义,再理解“局外人、外来者”的引申义。
  • 这个词不像普通的“外国人”那样中性日常,常带有文学、历史或特定语境色彩;不要默认它是最自然的日常说法。
📖 中文释义
noun
  • core 外国人
    📖 指来自另一个国家、不是本国人的人,核心画面就是站在本国土地之外的外来者。
    💡 常用“某国的 outlander”或“对 outlanders 的规定”这样的结构。这个词偏书面、历史性或带有地域立场,现代英语中通常不用它作为最普通的“外国人”称呼。它有时只是描述身份,但在排斥外来者的语境中也可能显得不够中性。
    The border town had long been home to merchants and outlanders from many countries.
    这座边境城镇长期以来一直是各国商人和外国人的居住地。
    The law applied equally to citizens and outlanders.
    这项法律同样适用于本国公民和外国人。
  • common 局外人;外来者
    📖 从“站在土地之外”进一步引申为不属于某个地方、团体或圈子的人,即局外人、外来者。
    💡 常用“as an outlander”或“regard someone as an outlander”来说明身份或他人看法。它通常强调群体边界和归属感,而不只是说某人不认识。语气可带文学色彩,也可能暗含疏离或排斥。
    Although she lived there for years, the villagers still treated her as an outlander.
    虽然她在那里住了多年,村民们仍把她当作外来者。
outlanders plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a person who comes from a foreign country; someone who does not owe allegiance to your country
同义词集: foreigner alien noncitizen outlander
反义: citizen 上位: traveler, traveller 下位: deportee, exile, import, importee
🌳 词源
由表示“外地、外国”的词根与表示“人”的后缀构成;与荷兰语、南非荷兰语等相关词同源。
From outland + -er. In certain uses, influenced by or a calque of the Dutch uitlander or Afrikaans uitlander. Also cognate with German Ausländer, Swedish utlänning and Danish udlænding. Doublet of uitlander.
🔄 变式
outlanders plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签