outfit

outfit 既可以指搭配好的一套衣服，也可以指为某种目的配齐的装备；进一步还可指作为整体行动的团队、公司或体育队，作动词时表示为某种用途配备所需物品。

💡 记忆钩子

把 outfit 想成“把东西配成一整套”：衣服和配饰配成一身，是“穿搭”；工具和物资配齐，是“装备”；人员组织成一个整体，就成了“团队、公司或球队”。作动词时，就是把人或事物所需的东西配齐。

📝 学习建议

学习时先掌握“穿搭”和“装备”这两个具体义项，再把“整体编成的团队或公司”作为引申义记忆；不要只把 outfit 当成“衣服”。
看到 outfit 指人或组织时，不要按中文里“穿搭”一词去理解；结合上下文判断它是在说一套物品，还是一个作为整体行动的团体。

📖 中文释义

noun

core 一套衣服和配饰

📖 指搭配在一起、作为一个完整造型穿着的一套衣服，通常还包括鞋、包或其他配饰。

💡 常用“wear + outfit”“a fashionable outfit”或“an outfit with + 配饰”。它强调整套搭配，而不只是某一件衣服；说日常衣服的总称时，不要总用 outfit 代替 clothes。

She wore a simple black outfit to the dinner.

她穿了一身简单的黑色衣服去参加晚餐。

I need an outfit that goes well with these shoes.

我需要一套和这双鞋很搭的衣服。
core 一套专用装备

📖 指为某项工作、活动或任务配齐的一组工具、用品或物资；重点不是外观，而是这些东西共同服务于一个目的。

💡 常用“an outfit for + 活动”或“an outfit consisting of + 物品”。这个义项多见于说明装备或工作用品的语境，不能只根据 outfit 本身判断它一定和服装有关。

The hikers carried a lightweight camping outfit.

这些徒步者带了一套轻便的露营装备。
common 作为整体行动的团体

📖 指一群被看作一个整体、共同做事或执行任务的人，尤其可指有组织的行动单位。

💡 常用“a military outfit”“a criminal outfit”或“a well-organized outfit”等搭配，前面的修饰语说明团体性质。这里通常是可数名词，指具体团体时要使用冠词或其他限定词；不要把它误解成成员穿的服装。

The rescue outfit reached the village before sunset.

这支救援队在日落前抵达了村庄。
common 公司、商号

📖 在非正式语境中，指一个经营业务的公司或商号，把它看作一个统一办事的组织。

💡 常用“a local outfit”“the outfit across town”或“work for an outfit”。这个义项偏口语，正式写作中通常改用 company、firm 等更明确的词；不要把它理解为某公司的员工制服。

informal

A small outfit in town repaired my bicycle.

镇上的一家小公司修好了我的自行车。
common 体育队

📖 在体育报道中，指一支被当作整体参赛的球队；它是“团体”这个概念在体育场景中的具体用法。

💡 常用“a strong outfit”“a Premier League outfit”或“face an experienced outfit”等搭配。该用法在体育新闻和评论中很常见，日常对话通常直接说 team；不要把它理解成球队的队服。

They are facing a much stronger outfit in the final.

他们将在决赛中面对一支强得多的球队。
rare 对离群值敏感的拟合

📖 在统计学中，指一种拟合结果容易受到离群值影响的拟合方法或结果；这是“拟合成一个整体”在专业语境中的特殊用法。

💡 通常出现在统计学或数学技术文本中，常与 model、method 等词连用。这个义项很专业，不能根据日常的“衣服”或“团队”义来推断；学习专业文章时要结合上下文确认其具体对象。
rare 哈得孙湾公司的年度经营期或物资配给

📖 历史语境中，特指哈得孙湾公司的一财政年度，或该期间所需的物资；这是“配齐一整套供给”的历史专门用法。

💡 只在加拿大历史资料或关于哈得孙湾公司的文献中使用，常和年份连用。现代英语中不要用它表示普通的财政年度或一般物资；遇到这层意思必须依靠历史上下文。

Canada historical

outfits plural

verb

core 为某用途配备

📖 指按照某项任务或活动的需要，把衣物、工具、食物等必需品配给某人、某地或某个行动，使其准备就绪。

💡 常用“outfit someone/something with + 物品”或“be outfitted for + 活动”。宾语可以是人、车辆、房间或团队，重点是配备所需物品，而不是单独给某人穿一件衣服；过去分词 outfitted 常用于被动结构。

transitive

The expedition was outfitted with warm clothes and medical supplies.

这支探险队配备了保暖衣物和医疗用品。

outfits present,singular,third-person outfitting participle,present outfitted participle,past outfitted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

provide with (something) usually for a specific purpose

同义词集: equip fit fit out outfit

The expedition was equipped with proper clothing, food, and other necessities

上位: furnish, provide, render, supply 下位: adorn, appoint, armor, armour, clothe, collar, commission, fin, fuse, horseshoe, instrument, invest, kit, kit out, kit up, muzzle, rig, set, set up, shaft, spar, spur, stave, stock, wire

gear consisting of a set of articles or tools for a specified purpose

同义词集: kit outfit

上位: appurtenance, gear, paraphernalia

a set of clothing (with accessories)

同义词集: outfit getup rig turnout

his getup was exceedingly elegant

上位: attire, dress, garb 下位: ensemble

any cohesive unit such as a military company

同义词集: outfit

上位: social unit, unit

🌳 词源

源自较早的 out-fit，和短语动词 fit out 有关，核心概念是“把某物配齐、装备好”。

Variant of earlier out-fit, from fit out. Equivalent to out- + fit.

🔄 变式

outfits plural outfitted past outfitting present

🏷 单词标签 & 词根