← 返回单词列表

outage

🇺🇸 /ˈaʊtʌdʒ/
noun 编号: O01028 COCA #14819
outage 是名词,主要指电力、网络等服务暂时中断,也可指货物在储存或运输中损失的数量。
💡 记忆钩子
把正常流动的电、网络或货物想成一条线路:线路突然断了,就是服务中断;货物在途中少掉的那一部分,则是运输或储存中的损失。
📝 学习建议
  • 最先掌握“服务暂时中断”这一核心义,尤其用于电力和网络;不要把它泛泛理解成任何故障或永久停运。
  • 第二个义项表示损失的数量,不能只按“停电”来理解,通常要结合储存、运输等语境判断。
📖 中文释义
noun
  • core 服务暂时中断
    📖 指电力、网络、供水等原本持续提供的服务暂时停止,使用者因此无法正常使用。最典型的是停电,但也能用于其他公共服务或技术服务的中断。
    💡 常用“a power outage”“an internet outage”或“an outage lasted for two hours”等结构。它强调服务供应中断,不等于某一台设备坏了,也不一定表示永久停止。中文学习者容易把它误译成笼统的“故障”,但在英语中它尤其常指大范围或服务层面的中断。
    The storm caused a power outage across the entire town.
    暴风雨导致全镇停电。
    We lost our internet connection during the outage.
    网络中断期间,我们失去了互联网连接。
  • common 储运中的损失量
    📖 指物品在储存或运输过程中损失、减少的那一部分数量;这里不是“服务中断”,而是原本应有的东西在途中少了。
    💡 常用“storage/transportation outage”或“loss through storage and transport”一类的数量语境,通常与货物、库存或供应量搭配。这个义项较专业,不能看到 outage 就自动理解成停电;要根据上下文确认是在说服务断开,还是货物数量减少。
    Better packaging helped reduce the outage of fruit during transport.
    更好的包装有助于减少水果在运输过程中的损失。
outages plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a temporary suspension of operation (as of computers)
同义词集: outage
there will be a network outage from 8 to 10 a.m.
上位: breakdown, equipment failure
the amount of something (as whiskey or oil) lost in storage or transportation
同义词集: outage
🌳 词源
由 out 加名词后缀 -age 构成,构词方式仿照 shortage。
From out + -age, on the model of shortage.
🔄 变式
outages plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签